Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mae dros hanner staff swyddfa caerfyrddin yn siarad cymraeg ac mae nifer yn siarad cymraeg yn swyddfa llandrindod
over half the staff at the carmarthen office speak welsh and there are many welsh speakers in the llandrindod office
cyngor sir caerfyrddin oedd un o'r cyntaf ym mhrydain i sefydlu marchnad ffermwyr ac maent yn ffynnu
carmarthenshire county council was one of the first in britain to set up a farmers ' market and they are doing nicely
fe fûmi , alun a christine gwyther yn agoriad swyddogol y ganolfan technoleg ac arallgyfeirio ffermio yng ngelli aur , caerfyrddin
myself , alun and christine gwyther were at the official opening of the technology and farming diversification centre at gelli aur , carmarthen
er enghraifft , agorodd swyddfa cyllid ewropeaidd cymru swyddfa newydd yn ei phumed lleoliad , caerfyrddin , ym mis tachwedd 2001
for example , the welsh european funding office opened a new base at its fifth location , carmarthen , in november 2001