Вы искали: cynrychiola (Валлийский - Английский)

yn deirblwydd , cynrychiola draean o fywyd plentyn
at three years of age , it represents a third of a child's life

cynrychiola hyn gynnydd o 75 y cant yng nghyllideb y bwrdd
this represents a 75 per cent increase in the board's budget

cynrychiola'r cyfanswm dros 3 y cant o'n cyllideb
the total represents over 3 per cent of our budget

cynrychiola gwmni a ddywedodd gelwydd ac a ddewisodd yr ymagwedd fwyaf anonest posibl
he represents a company that lied and chose the most dishonourable approach possible

cynrychiola hyn 6 .5 y cant o gyfanswm y swyddi ymgynghorwyr yn y gig yng nghymru
this represents 6 .5 per cent of the total number of consultant posts in nhs wales

cynrychiola corus un o'n diwydiannau mwyaf gwerthfawr ac mae ei weithlu yn fedrus iawn ac yn effeithlon iawn
corus represents one of our most valuable industries and its workforce is highly skilled and very efficient

cynrychiola benderfyniad y llywodraeth i symleiddio ffrydiau cyllido ac i wneud y prosesau yn haws i ddefnyddwyr eu deall a'u cyrchu
it represents the government's determination to simplify funding streams and to make processes easier for users to understand and to access

ac eto , cynrychiola ty'r arglwyddi y math hwnnw o draddodia ; eu traddodiad hwy ydynt , nid ein traddodiad ni
yet the house of lords represents that kind of traditio ; it is their tradition , not ours

cynrychiola gyngor tîm o swyddogion o'r cynulliad a llywodraeth leol , y goruchwyliwyd eu gwaith gan aseswyr annibynnol , cyngor sydd ar fin mynd allan i ymgynghoriad
it represents the advice of a team of assembly and local government officials whose work has been overseen by independent assessors , advice that is due to go out for consultation

cynrychiola'r gwaith ffrwyth ymdrechion blwyddyn gan y grŵp ymgynghorol dyfodol ffermio , a sefydlwyd gennyf ym mis hydref 2000 i weithio gyda mi i ddatblygu gweledigaeth a chyfeiriad hirdymor ar gyfer ffermio yng nghymru
the work represents the culmination of a year's efforts by the farming futures advisory group , which i set up in october 2000 to work with me in developing a vision and a long-term direction for farming in wales

cynrychiola undeb arunedig y peirianwyr a'r trydanwyr grefftwyr yn y diwydiant dur a diwydiannau eraill , a fydd bob amser yn ei chael yn haws i chwilio am swydd ar ôl cael eu diswyddo na'r rhai heb grefft
the amalgamated engineering and electrical union represents craftspeople in the steel industry and elsewhere , who will always find their post-redundancy job search experience easier than those without craft skills

cynrychiola am y tro cyntaf yng nghymru gyhoeddiad athroniaeth gynwysadwy ar gyfer ffermio , gan osod gweledigaeth i'r diwydiant i gyrraedd cynaliadwyedd yn y dyfodol , ac wedi ei chefnogi gan fframwaith o bwyntiau gweithredu y mae llywodraeth y cynulliad , yn gweithio ar y cyd gyda phartneriaid allweddol ar draws cymru , yn bwriadu eu cyflwyno
it represents for the first time in wales the publication of an embracing philosophy for farming , setting out a vision for the industry to achieve future sustainability and supported by a framework of actions that the assembly government , working with key partners across wales , intends to deliver