Вы искали: dw i newydd sylwi mod i?n bod yn dysg... (Валлийский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Welsh

English

Информация

Welsh

dw i newydd sylwi mod i?n bod yn dysgu cymraeg

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Валлийский

Английский

Информация

Валлийский

dw i?n gobeithio eich bod yn deall

Английский

i hope you understand

Последнее обновление: 2023-09-21
Частота использования: 2
Качество:

Валлийский

john griffiths : yr wyf wedi bod yn dysgu cymraeg ers blynyddoedd a gobeithiaf fod yn rhugl cyn bo hir

Английский

john griffiths : i have been learning welsh for years and hope to be fluent soon

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

yr wyf yn falch o ddweud , ar ôl cael cyfarfod â swyddogion y gweinidog , fod materion yn dod yn ôl i drefn a'n bod yn dysgu gwersi a fydd o gymorth i hyrwyddo'r cynllun gyda phobl leol yn y dyfodol

Английский

i am happy to say that , after a meeting with the minister's officials , matters are getting back on track and we are learning lessons that will help to take forward the scheme with local people in future

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

phil williams : noda ` gwellcymru .com ' fod dysgu ar frig agenda'r cynulliad a'n bod yn dyheu am gael ein hadnabod fel gwlad sydd yn dysgu

Английский

phil williams : ` betterwales .com ' states that learning is at the top of the assembly's agenda and that we aspire to be known as a learning country

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

peter law : weinidog , gwyddoch fy mod i a phobl blaenau gwent wedi gwerthfawrogi gwaith eich rhagflaenydd , sue essex , yn fawr a'n bod yn gwerthfawrogi'r gwaith a wneir gennych i ailagor y gwasanaeth rheilffordd i deithwyr o lynebwy i gaerdydd

Английский

peter law : minister , you know that i and the people of blaenau gwent greatly appreciated the work of your predecessor , sue essex , and that we appreciate the work that you are doing to reopen the ebbw vale to cardiff passenger rail service

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym

Английский

i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons

Последнее обновление: 2021-06-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,452,295 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK