Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
gadarn
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
diod gadarn
alcoholic beverage
Последнее обновление: 2012-05-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
dyma ein blaenoriaeth gadarn
this is our unwavering priority
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
cymeradwyaf egwyddor geidwadol mor gadarn
i commend such a sound conservative principle
credaf fod eich ymateb yn gadarn --
i judge your response to be firm --
ceisiasom gadw gafael gadarn ar y gost
we have tried to keep a tight grip on cost
bydd prifysgolion ar sylfaen gadarn yn ariannol
universities will be placed on a sound financial footing
ceir tystiolaeth gadarn fod ein strategaeth yn gweithio
there is hard evidence that our strategy is working
heddiw , daw'r diffiniadau hynny yn gadarn
today , those definitions will become robust
credaf y gallwn gael partneriaeth gadarn yng nghymru
i believe that we can have a robust partnership in wales
fodd bynnag , mae'n seiliedig ar dystiolaeth gadarn
however , it is based on firm evidence
dywedais fod gwrthbrofiad y prif gwnstabl yn ` gadarn '
i said that the chief constable's rebuttal was ` robust '
dywedais y dylid ymdrin â chwynion mewn ffordd gadarn
i have said that complaints should be addressed robustly
crëwyd y realaeth newydd hon drwy barhau'n gadarn
this air of realism has descended by remaining firm
darparant sylfaen gadarn i'r iaith oroesi a thyfu
they provide a solid foundation on which the language can survive and grow
ar sylwadau mark isherwood , mae gennym afael gadarn ar bolisi
on mark isherwood's comments , we have a firm grip on policy
[ chwerthin . ] mae eich pwynt yn wir ac mae sail gadarn iddo
[ laughter . ] your point is true and well-founded
bydd angen seilio newidiadau o'r fath ar dystiolaeth ategol gadarn
such changes will need to be based on robust supporting evidence
bydd grŵp ceidwadol cymru yn sicr yn gadarn , ond byddwn hefyd yn adeiladol
the welsh conservative group will certainly be robust , but we will also be constructive
cyn inni gyflwyno rheoliadau eraill , rhaid i'r ffeithiau fod yn gadarn
before we introduce further regulation , we must be sure of the facts
ar welliant 4 , sicrhaf peter black fod gennyf afael gadarn ar y strategaeth hon
on amendment 4 , i assure peter black that i have a firm grip on this strategy
