Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bellach cynhyrchir mwy na 400 miliwn o dunelli metrig o gemegau bob blwyddyn yn fyd-eang.
the eu provides co-funding for a range of environmental initiatives through its life programme.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brian hancock : mewn sefyllfaoedd eraill lle mae gosodiadau neu gemegau peryglus dan sylw , gallwch argymell pellteroedd gwahanu
brian hancock : in other situations where there are hazardous installations or chemicals involved , you can recommend separation distances
rhaid iddynt droi at hen gemegau , nad ydynt bellach yn cael eu defnyddio'n arferol , er mwyn datrys y problemau a achoswyd gan y cnydau
they must revert to using old chemicals that are no longer in common use in order to solve the problems caused by the crops
yn sir benfro , er enghraifft , mae nifer sylweddol o ffermwyr wedi symud o ddefnydd helaeth o gemegau ar eu tir a'u pridd i ffermio organig
in pembrokeshire , for example , a significant number of farmers have moved away from the heavy use of chemicals on their land and soils , and into organic farming
mae'r ddadl y byddai treth plaleiddiaid o fudd i'r amgylchedd yn wallus oherwydd byddai mwy o ffermwyr wedyn yn edrych at gemegau rhatach a mwy niweidiol
the argument that a pesticide tax would benefit the environment is flawed because farmers would then look to cheaper and more damaging chemicals
cafodd y pwnc difrifol hwn ei ddiystyru'n rhy hir a byddwn yn croesawu adroddiadau pellach gan yr adran weithredol iechyd a diogelwch i ddangos faint o niwed a wneir wrth ganiatáu defnyddio'r cyfryw gemegau
this serious topic has long been overlooked and i would welcome further reports by the health and safety executive to point out how much damage is done by allowing the use of such chemicals
os ydych yn ychwanegu cynhwysion annaturiol , megis ychwanegion neu gemegau at laeth , yr ydych yn colli'r frwydr o safbwynt egluro i blant y gall cynnyrch naturiol , yn debyg i unrhyw beth arall mewn bywyd , gael ei fwynhau ar raddfa gymedrol , ac nad yw'n pydru dannedd ond yn hytrach yn gymorth i'w cryfhau
if you add unnatural ingredients , such as additives or chemicals , to milk , you lose the battle in terms of explaining to children that it is a natural product that can , like anything else in life , be enjoyed in moderation , and that it does not rot teeth but helps to build them up