Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gobeithio bydd y cynnydd yn parhau at y dyfodol gyda chyhoeddiadau yn dilyn yr un drefn.
hopefully the progress will continue for the future with publications following the same system.
Последнее обновление: 2009-03-11
Частота использования: 1
Качество:
gobeithiwn felly y bydd y grwpiau iechyd lleol yn gweithio'n dda ac y byddant yn ymestyn yr ymarfer gorau fel y cawn yr enghreifftiau gorau o'r drefn cyllidebau meddygon teulu mewn gofal iechyd sylfaenol
we therefore hope the local health groups will work well and will extend best practice so that we have the best examples of gp fundholding in primary healthcare
a oeddent i fod i rwystro unrhyw newid nad oedd yn golygu parhau ag ysgrifennydd gwladol cymru llawn-amser ? yr wyf yn dehongli hyn , fel y bydd y rhan fwyaf o bobl sydd â synnwyr cyffredin , yr wyf yn credu , fel cydnabyddiaeth bod datganoli'n gweithio'n dda , ac felly nad oes angen bellach am ysgrifennydd gwladol cymru llawn-amser
was it meant to be a bar on any change that did not involve the continuation of a full-time secretary of state for wales ? i interpret this , as most common-sense people will , i believe , as a recognition that devolution is working well , and that therefore you no longer require a full-time secretary of state for wales
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.