Вы искали: gwireddwyd (Валлийский - Английский)

gwaetha'r modd , gwireddwyd digwyddiadau o'r fath yn rhy aml
unfortunately , scenes like that have been a reality on too many occasions

gwyddom fod y sefyllfa yn enby ; bu ichi wneud addewidion yn 1999 nas gwireddwyd
we know that the position is dir ; you made promises in 1999 that have not been honoured

bu pryder ynghylch y modd y gwireddwyd y contractau cynnar , fel y soniasoch yn gynharach
there has been concern about how the early contracts came to fruition , as you have mentioned previously

pe gwireddwyd eu hofnau gwaethaf , sut gall y cynulliad hwn weithredu ar unwaith i gynnal eu hanghenion yn effeithiol ?
should their worst fears be realised , how can this assembly immediately and effectively support their needs ?

cwbl briodol oedd ichi nodi mor chwim y gwireddwyd yr addewid i bobl cymru -- yr addewid sy'n peri ein bod ni yma heddiw
you rightly reflected on the speed with which the promise to the people of wales was kept -- the promise that leads to us being here today

ar ddechrau'r flwyddyn , dadorchuddiwyd yr a380 newydd , a gwireddwyd eu holl ymdrechion i gynhyrchu'r awyren fwyaf erioed i deithwyr
at the beginning of the year , the new a380 was unveiled , and all their efforts in producing the biggest ever passenger aircraft became a reality

y llynedd , codwyd proffil y ddinas o ganlyniad i'r ffaith y gwireddwyd ei nod o ennill statws dinas ac arweiniodd hynny at gynnydd pendant a sylweddol yn nifer yr ymholiadau buddsoddi
last year , the realisation of newport's cherished aim of achieving city status raised the city's profile and led to a definite and substantial increase in the number of investment inquiries

mae gan dros chwarter y bobl â nam ar eu golwg angen nas gwireddwyd i addasu eu cartrefi ac mae'r rhan fwyaf o'r bobl â nam ar eu golwg yn oedrannus , yn unig a thlawd
over a quarter of visually impaired people have an unmet need for adaptations in the home and the majority of the visually impaired are elderly , isolated and poor

buan y gwireddwyd ei broffwydoliaeth ac , o ganlyniad , cychwynnwyd ymgyrch newydd i ddileu neu ddiwygio'r system brydlesol yn sylfaenol ar ddechrau'r 1970au , yn sgîl deddf flêr 1967
his prophecy was soon realised and , as a consequence , a fresh campaign for the abolition or radical reform of the leasehold system was started in the early 1970s , in the wake of the shambolic 1967 act

eleanor burnham : mae democratiaid rhyddfrydol cymru'n croesawu'r datganiad hwn , yr adnoddau ychwanegol , a'r ffaith y gwireddwyd ein cytundeb partneriaeth ynghylch cyfeiriad a chynrychiolaeth yr awdurdod rheilffyrdd strategol , a'r symudiad tuag at system drafnidiaeth gyhoeddus fwy integredig
eleanor burnham : the welsh liberal democrats welcome this statement , the extra resources , the delivery of our partnership agreement regarding sra direction and representation , and the move towards a more integrated public transport system