Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
19 .18 mae atebolrwydd y mae'r paragraff hwn yn gymwys iddo yn atebolrwydd amodol neu gyflawnedig a allai fynd dros £100 ,000 , o dan warant , indemniad , llythyr neu ddatganiad o gysur neu drefniant arall â'r un effaith neu effaith debyg ond nad yw'n cynnwys ymrwymiad contractiol i wneud taliadau yn y dyfodol o dan gontract a ymrwymwyd iddo yn nhrefn arferol cyflawni swyddogaethau'r cynulliad nac ymrwymiad i wneud taliadau grant o dan gynllun grant statudol
19 .18 a liability to which this paragraph applies is a contingent or actual liability which could exceed £100 ,000 under a guarantee , indemnity , letter or statement of comfort or other arrangement having the same or similar effect but does not include a contractual commitment to make future payments under a contract entered into in the normal course of the discharge of the assembly's functions nor a commitment to make payments of grant under a statutory grant scheme