Вы искали: gynharaf (Валлийский - Английский)

gwnaf hyn ar yr adeg gynharaf a mwyaf priodol
i will do this at the most appropriate and earliest opportunity

y cwestiwn yw pa bryd yw'r adeg gynharaf posibl
the question is when that earliest possible time is

roedd y bobl ewropeaidd gynharaf yn helwyr ac ynbyw mewn ogofau.
the earliest europeans were hunters and lived incaves.

felly , ymdrechwyd i wneud hyn ar y foment gynharaf -- ar ddiwedd y busnes
therefore , we sought to do it at the earliest moment -- at the conclusion of business

ein bwriad yw trafod y setliad ar yr adeg gynharaf bosibl wedi hynny yng ngoleuni'r ymarferiad ymgynghori
it is our intention to debate the settlement at the earliest possible time after that in the light of the consultation exercise

buddsoddodd y rhain yn sefydliad canolfan ewropeaidd cymru er mwyn cael y wybodaeth gynharaf bosibl ar unrhyw newidiadau neu grychau yn y rheoliadau fel y gallent deilwrio ceisiadau i ffitio i mewn
they invested in setting up the wales european centre to obtain the earliest possible information on any changes or wrinkles in the regulations so that they might be able to tailor applications to fit in

• os cânt eu hanfon drwy bost awyr, caiff eich eitemau <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>™ eu hanfon ar yr awyren gynharaf bosibl
• if sent by airmail, your <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>™ items will be sent on the earliest possible flight

po gynharaf y cwblhawn y ddogfen , a dechrau ei datblygu , cynharaf yn y byd y gall lywio'r broses o sut y gwariwn arian amcan 1
the sooner we complete it , and start to move on it , the sooner we can inform that policy group , and the sooner it can inform the process of how we spend objective 1 money

derbynnir yn gyffredinol po gynharaf y bydd plant yn rhan o amgylchedd dysgu , y gorau fydd eu datblygiad a'u dilyniant drwy'r ysgol a thrwy fywyd
it is widely accepted that the earlier children enter a learning environment , the better their development and progression through school and life

jane hutt : mae strategaeth iechyd rhywiol lloegr wedi tynnu sylw at dystiolaeth sy'n dangos mai po gynharaf y cyflawnir erthyliad yn ystod beichiogrwydd , lleiaf fydd y perygl o gymhlethdodau
jane hutt : the english sexual health strategy has highlighted evidence that the earlier an abortion is performed during pregnancy , the lower the risk of complications

fodd bynnag , ni allwch dynnu'r arian nes y bydd wedi ei wario , felly'r adeg gynharaf y bydd unrhyw wariant yn digwydd dan amcan 1 fydd tua diwedd y flwyddyn ariannol
however , you cannot draw down the money until after it has been spent , so the earliest that there will be any expenditure under objective 1 will be towards the back end of the next financial year

a fydd ffermwyr yn gallu dewis rhan gynharaf y cyfnod cyfeirio hwnnw ar gyfer eu sail hanesyddol ? hefyd , a wnewch sicrhau y darperir ar gyfer y rhai sydd wedi dioddef amgylchiadau eithriadol -- marwolaeth neu salwch , er enghraifft -- ac a allai felly gael eu cosbi gan y blynyddoedd cyfeirio hynny ?
will farmers be able to choose the earlier part of that reference period for their historic basis ? also , will you ensure that provision is made for those who have suffered exceptional circumstances -- death or ill health , for example -- and who may therefore find themselves penalised by those reference years ?