Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
er enghraifft , rhoesom hwb lwyddiannus i gais glas cymru i redeg y diwydiant dŵr a charffosiaeth yng nghymru
for example , we successfully boosted glas cymru's application to run the water and sewerage industry in wales
felly , mae angen canfod faint o refeniw sydd ei angen mewn gwirionedd i redeg y math hwn o raglen gyfalaf
therefore , we have to work out what revenue is really needed to run this kind of capital programme
yr wyf wedi cyfrif o leiaf 53 o gyrff cwbl annemocrataidd a benodwyd gan lywodraeth y cynulliad i redeg y gwasanaeth iechyd
i have counted at least 53 completely non-democratic bodies that have been appointed by the assembly government to run the health service
daw cytundeb camelot i redeg y loteri i ben ym medi 2001 , a disgwyliwn glywed pwy a fydd wedi ennill y cytundeb cyn diwedd mehefin
camelot's contract to run the lottery will come to an end in september 2001 , and we expect to hear who will have won the contract before the end of june
bydd y gweinidog yn gyfrifol am redeg y gwasanaeth iechyd a bydd cynrychiolwyr etholedig ar grwpiau iechyd lleol
the minister will be responsible for running the health service and local health groups will have elected representatives