Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
iddynt hwy
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
mater iddynt hwy ydyw
it is a matter for them
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
dyna sydd bwysicaf iddynt hwy
that is uppermost in their minds
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
beth yw'r ateb iddynt hwy ?
what is the answer for them ?
mae goblygiadau ariannol iddynt hwy
there are financial implications for them
beth yw eich neges iddynt hwy ?
what message do you have for them ?
pa gymorth sydd ar gael iddynt hwy ?
what assistance is available for those ?
fodd bynnag , mae'n fater iddynt hwy
however , it is a matter for them
mae'n defnyddio iaith debyg iddynt hwy
it talks their language
diolchaf iddynt hwy fel y gwnaeth aelodau eraill
i thank them as other members have done
iddynt hwy , mae dysgu'r gymraeg yn estron
to them , the learning of welsh is foreign
dyna yw'r rheoliad sy'n berthnasol iddynt hwy
that is the regulation that applies to them
mater iddynt hwy yw hyn a dylent ddelio ag ef
it is a matter for them and they should be dealing with it
mae eu newid meddwl yn fater iddynt hwy ei egluro
their change of mind is for them to explain
gallem ofyn iddynt hwy edrych ar ffyrdd o ddefnyddio adnoddau
we could ask them to look at ways to use resources
beth a olyga hyn iddynt hwy ? mae hynny'n bwysig
what does this mean for them ? that is important
bu'n llawer haws iddynt hwy nag i adrannau whitehall gydweithio
it was far easier than for whitehall departments to co-operate
mae angen iddynt hwy lenwi eu ceir â phetrol er mwyn mynd allan
they need to fill their cars with petrol to be able to go out
credaf y dylent newid eu henw , ond mater iddynt hwy yw hynny
i think they need to change their name , but that is for them to decide
cydnabuom hynny a rhoi'r £19 .5 miliwn ychwanegol iddynt hwy
we recognised that and gave them the additional £19 .5 million
fodd bynnag , rhaid iddynt hwy ac nid ni sicrhau'r gydymffurfiaeth honno
however , they and not us must ensure that compliance