Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tueddaf innau hefyd ei alw'n hynny er bod ganddo enw newydd a chyfeirir ato weithiau fel hampson industries plc , ffatri'r drenewydd
i also still tend to call it that although it has a new name and is sometimes referred to as hamspon industries plc , newtown plant
mae rhai yn cael eu cyflogi ar hyn o bryd , ond o dan rybudd diswyddo , yn solectron , yn ffatri corus yng nglynebwy , yn bosal industries limited yn nhredegar ac mewn ffatrïoedd eraill
some are currently employed , but under notice , at solectron , at the corus plant in ebbw vale , at bosal industries limited in tredegar and at other plants
eto , o ran rheoli'r economi a chynnig polisïau economaidd , noda ` the liberal democrats would cause huge damage to britain's economy and , in particular , the manufacturing industries in wales '
again , on managing the economy and proposing economic policy , it states that ` the liberal democrats would cause huge damage to britain's economy and , in particular , the manufacturing industries in wales '