Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yn yr un modd , cafwyd cynnig gan bsw sawmills yn y canolbarth i godi gorsaf drydan i ddefnyddio gwastraff coed , gerllaw melin lifio
likewise , there was a proposal from bsw sawmills in mid wales to build a power station using wood waste , next to a sawmill
yr ail enghraifft yw'r bontnewydd ar wy , sir faesyfed , lle mae cwmni lleol , bsw , am greu melin lifio newydd ar sail yr un bresennol
the second example is newbridge on wye , radnorshire , where a local company , bsw , wants to establish a new sawmill based on the site of the present one
beth a ddywedai prif weinidog cymru pe collai ardal y bontnewydd ar wy felin lifio bsw timber ccc a chynllun biomas border biofuels cyfyngedig a phe lleolid hwy yn ne-ddwyrain lloegr oherwydd y gohirio a'r gost barhaus a roddir arnynt ? a wnaiff prif weinidog cymru daro pennau mike german a sue essex â'i gilydd i sicrhau na ddigwydd y drychineb hon i gymru wledig ?
what would the first minister say if the bsw timber plc sawmill and border biofuels limited's biomass scheme in the newbridge-on-wye area were relocated to the south-east of england because of the continuous delays and cost imposed upon them ? will the first minister knock mike german and sue essex's heads together to avert this disaster for rural wales ?