Вы искали: lloeg (Валлийский - Английский)

deallaf ein bod wedi goddiweddyd lloeg ; yr oedd angen inni wneud hynny
i understand that we have overtaken englan ; we needed to do that

mae'r un peth yn wir yn lloeg ; bu gwelliant aruthrol wrth drin clefyd y galon
the same is true in englan ; there has been a massive improvement in the treatment of heart disease

mynd i'r afael â'r ffaith bod iechyd yn waeth yng nghymru nag yn lloeg ;
address the worse health of wales compared with englan ;

nid yw'r adran yn delio â rhanbarthau lloeg ; y mae'n delio â chymru yn unig
the department does not deal with the english region ; it only deal with wales

mae 138 o bobl yn aros am driniaeth clust , trwyn a gwddf yn lloeg ; yng nghymru , mae bron 10 ,000 yn aros
the number of people waiting for ear , nose and throat treatment in england is 138; in wales , it is nearly 10 ,000

mae hynny , yn ôl pob tebyg , yn fwy hael na'r hyn sydd ar gael yn lloeg ; nid wyf yn siwr am y sefyllfa yn yr alban
that is probably more generous than what is available in englan ; i am not sure about the situation in scotland

cyfeiriasoch at flaenoriaethau gwariant yn lloeg ; fe wyddoch ein bod yn gwneud ein penderfyniadau gwario ein hunain , a chyflwynir cyllideb ddrafft i'r cynulliad yn yr hydref
you referred to spending priorities in englan ; you know that we make our own spending decisions , and a draft budget will be presented to the assembly in the autumn

pan fydd cymru o'r diwedd yn gweithio tuag at y targed tri mis am lawdriniaeth ddargyfeiriol , bydd y targed hwnnw'n absoliwt yn lloeg ; bydd un ai wedi ei gyrraedd neu beidio
when wales eventually works toward the three-month target for bypass surgery , that target will be absolute in englan ; it will either have been met or not

ar ddechrau'r 1970au , yr oedd tai yng nghymru , ar gyfartaledd , yn costio mwy na 80 y cant o'r cyfartaledd yn lloeg ; yn y blynyddoedd diwethaf , mae'r ganran honno wedi disgyn yn is na 70 y cant
in the early 1970s , the average house in wales cost over 80 per cent of its equivalent in englan ; in the past few years that percentage has fallen to below 70 per cent