Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mae is-gapten rhanbarthol gwasanaeth tân ac achub de cymru wedi dangos nad oes gan losgwyr unrhyw barch tuag at fywydau pobl neu eiddo
the divisional commander of south wales fire and rescue service has outlined how arsonists have no regard for people's lives or property
peth gwarthus yw bod gofyn i ddiffoddwyr tân beryglu eu heinioes bob dydd i ddiffodd tanau a gyneuir gan losgwyr , a dylid osgoi hynny ar bob cyfrif , ac mae modd gwneud hynny
the fact that firemen and women are being asked to risk their lives daily to put out fires started by arsonists is a disgrace , and it can and should be avoided at every cost
beth bynnag fo'r datblygiad -- adeiladu ar dir llygredig , prosiect diwydiant , chwareli glo brig , neu losgwyr gwastraff -- mae angen inni wybod yr anfanteision o ran iechyd
whatever the development -- building on contaminated land , an industry project , open cast quarries , or waste incinerators -- we need to know the downside with regard to health