Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mae'r afal yn goch
the apple is red
Последнее обновление: 2014-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae'r car yn las.
the car is blue.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae���r rhod yn troi
it���s the roar is turning
Последнее обновление: 2023-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae r datblygiadau eraill yn cynnwys:
specific concerns include:
Последнее обновление: 2008-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y mae fy ngwefusau yn goch fel rhosod
my lips are red like roses
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
try'r mynydd i gyd yn goch yn yr hydref.
the whole mountain turns red in autumn.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
onid dyna'r pwynt ? mae'r car yn dal yn gyfrwng trafnidiaeth pwysig yn ein polisi trafnidiaeth integredig
surely that is the point ? the car remains an important transport mode in our integrated transport policy
mae gan y rheini ohonom sydd ag ymrwymiad i ddatblygu cynaliadwy weledigaeth o ddefnyddio cyfathrebu fideo band llydan i ddileu siwrneiau car yn ôl ac ymlaen i gyfarfodydd
those of us committed to sustainable development have a vision of using broadband video communication to eliminate car journeys to and from meetings
daeth yr arfer o yrru car yn llawer gwyrddach dros yr ugain mlynedd diwethaf o ganlyniad i welliannau i systemau gwacáu
driving a car has become much greener over the past 20 years with improvements to exhaust systems
a yw'r olygfa hon yn gyfarwydd ichi ? yr ydych allan ar y stryd yn siopa , ac mae plentyn bach â'i wyneb yn goch yn gwrthod aros yn ei goets
is this scene familiar to you ? you are out shopping in the street , and a toddler who is red in the face refuses to remain in his pushchair
maer mater hwn yn peri pryder mawr mewn cysylltiad ag iechyd anifeiliaid , ond mae hefyd yn peri pryder mewn cysylltiad ag iechyd cyhoeddus
this is an issue of grave concern in relation to animal health , but it is also a concern in relation to public health