Вы искали: mae’r plant yn rhedeg at y cae chwarae (Валлийский - Английский)

maint y cae chwarae.
size of the playing field.

mae sefydlu grŵp gorchwyl ar dlodi ymhlith plant yn gam pwysig tuag at y nod honno
establishing the child poverty task group is an important step towards this aim

ffair fwyd yw hon yn yr hen lyfrgell yng nghanol caerdydd , a fydd yn rhedeg hyd at y nadolig
this is a food fair based in the old library in the centre of cardiff , which will run until christmas

yr oedd bwyd yn cael ei ddarparu yno , ac yr oedd y plant yn edrych ymlaen at y cyfleusterau llyfrgell newydd
food was provided there , and the children were looking forward to the new library facilities

mae hefyd yn werth tynnu sylw at y ffaith mai boddi yw achos trydydd mwyaf cyffredin marwolaeth ddamweiniol ymysg plant yn y du
it is also worth highlighting that drowning is the third most common cause of accidental death for children in the uk

ynglyn â chaergybi , mae'r lladd-dy yng ngaerwen yn agos at y ffordd ddeuol sydd yn rhedeg drwy ynys môn
on the question of holyhead , the abattoir in gaerwen is close to the dual carriageway that runs through angelsey

eleanor burnham : fel yr aelod o'r cynulliad a aned yn wrecsam , ymddiddoraf yn neilltuol ym mharhad y cae ras fel cae chwarae o bwys yn y rhanbarth
eleanor burnham : as the wrexham-born assembly member , i have a particular interest in continuing the racecourse as a regionally important ground

yn yr ardaloedd hyn , mae ceir wedi eu dwbl-barcio yn aml a bydd plant yn rhedeg allan i'r ffordd rhwng dau gerbyd , ar ôl pêl er enghraifft
in those areas , cars are often double-parked and children can run out into the road from between parked cars , chasing a ball , for example

os yw plant yn rhedeg allan i'r ffordd rhwng cerbydau sydd wedi'u parcio , ychydig o amser sydd gan yrwyr i stopio
if children run out onto the road from between parked vehicles it gives drivers little time to stop

yn ystod cyfarfod y pwyllgor ar 13 chwefror , cyfeiriais at y ffaith nad oedd cyfeiriadau penodol at ofal plant yn y targedau arfaethedig
during the committee meeting on 13 february , i referred to the fact that there were no specific references to childcare in the proposed targets

y mater olaf yw pa rôl , os oes un o gwbl , y mae'r gweinidog yn rhagweld ar gyfer y comisiynydd plant yn hyn o beth ? edrychaf ymlaen at y drafodaeth yng nghyfarfod y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yr wythnos nesaf
the final issue is what role , if any , does the minister foresee for the children's commissioner in this matter ? i look forward to the discussion in the health and social services committee meeting next week

mae hyn i gyd yn ychwanegu at y bil ariannu oherwydd rhaid i'r awdurdod lleol dalu costau amddifadedd , a dyna pam bod gan flaenau gwent broblem ariannu o'r fath gan ei bod yn rhedeg --
all that adds to the funding bill because the local authority must meet the costs of deprivation , which is why blaenau gwent has such a funding problem because it is running --

yn anffodus , mae plant wedi marw wrth chwarae ar rai ystadau tai cyngor yn fy etholaeth i yn nwyrain casnewydd : mae ceir weithiau yn dwbl-barcio ar yr ystadau hynny , mae plant yn rhedeg allan rhwng y ceir hyn , a chânt eu taro i lawr a'u lladd gan yrwyr
some council housing estates in my constituency of newport east have , unfortunately , seen fatalities among children at play : cars sometimes double park on these estates , children run out from between those cars , and they are knocked down and killed by motorists

bu inni drafod hyn ychydig wythnosau'n ôl pan gyfeiriodd tom middlehurst at y ffaith bod gofal plant yn rhan bwysig o isadeiledd colegau , addysg bellach , addysg uwch a dysgu ar hyd oes
we discussed this a few weeks ago when tom middlehurst referred to the fact that childcare is an important part of the infrastructure of colleges , further education , higher education and lifelong learning

methodd glymu at y porth lleol "% 1" gwiriwch os oes enghraifft arall o weinydd kbattleship yn rhedeg, neu os mae cymhwysiad arall yn defnyddio' r porth yma.
connection to server lost. aborting the game.

alun cairns : a ydych yn cytuno ei bod yn annerbyniol fod plant ysgol gymraeg bryn y môr yn cael cyfarwyddyd i beidio â rhedeg na chicio pêl ar y cae chwarae , oherwydd diffyg lle ? at hynny , a ydych yn derbyn eich bod chi a'r awdurdod addysg lleol yn methu o safbwynt darparu addysg y plant ? mae'r ysgol yn gorfod troi at gyfraniadau gan rieni i gludo'r plant i gaeau'r brifysgol leol gerllaw er mwyn bodloni rhwymedigaethau'r cwricwlwm cenedlaethol
alun cairns : do you agree that it is unacceptable that children at ysgol gymraeg bryn y môr are instructed not to run or kick a ball in the playground , because of lack of space ? furthermore , do you accept that you and the local education authority are failing in the provision of the children's education ? the school must resort to parental contribution to transport the children to the local university playing fields in order to meet the obligations of the national curriculum