Вы искали: mae 'r rhosyn hwn wedi arogl (Валлийский - Английский)

mae'r memo hwn wedi ei ddileu.
this memo has been deleted.

mae'r cyfarfod hwn wedi ei ddirprwyo
this meeting has been delegated

mae'r digwyddiad hwn wedi ei ddileu.
this event has been deleted.

mae'r swm hwn wedi cynyddu'n aruthrol
this amount has increased dramatically

mae'r mater hwn wedi'i godi ad infinitum --
this matter has been raised ad infinitum --

mae'r cynulliad hwn wedi torri fy hawliau dynol
this assembly has perpetrated a breach of my human rights upon me

pam mae'r oedi annerbyniol hwn wedi digwydd , weinidog ?
why , minister , have these unacceptable delays occurred ?

mae'r cynllun hwn wedi'i drafod yn hwy na corus
this scheme has been talked about for longer than corus

mae'r adolygiad hwn wedi cymryd dros flwyddyn i'w gwblhau
this review has taken over a year to complete

mae'r cynnig hwn wedi ei seilio ar yr un egwyddorion synhwyrol
this motion is based on exactly the same commonsense principles

mae'r amser ar gyfer y cwestiwn hwn wedi dod i ben eisoes
we are already out of time for the question

alun cairns : mae'r cynnig hwn wedi tynnu sylw at fater pwysig
alun cairns : this motion has highlighted an important issue

nid yw'r cynnig hwn wedi'i ystyried i'r pen
this proposal has not been thought through

mae bodolaeth y cynulliad hwn wedi gwneud gwahaniaeth
the existence of this assembly has made a difference

mae���r rhod yn troi
it���s the roar is turning

mae'n destun gofid bod y mater hwn wedi'i esgeuluso
it is regrettable that this matter was overlooked

mae rhan olaf y gwelliant hwn wedi'i hanelu at bobl fel minnau
the final part of this amendment is aimed at people like me

mae ein hamser ar gyfer y datganiad hwn wedi dod i ben
we are out of time on this statement

a yw’r diffyg hwn wedi ei ddatrys erbyn hyn?
has this shortcoming been solved by now?

erbyn hyn mae’r gwaith hwn wedi ei ganoli a’i ddarparu gan un asiantaeth.
by now this work has been centralised and is undertaken by one agency.