Вы искали: mae ei farn am y wisg ysgol yn (Валлийский - Английский)

mae ei farn yn wahanol iawn i farn y weinyddiaeth
his views are different to those of the administration

mae gwahaniaethau mewn eitemau penodol a gofynnol o wisg ysgol yn amlwg iawn
differences in items of distinctive , required uniform are clearly visible

rosemary butler : mae eich pwynt am y llywodraethwyr a'r cynllun datblygu ysgol yn bwysig
rosemary butler : your point about the governors and the school development plan is important

mae dibynnu ar awdurdodau lleol unigol i dalu am wisg ysgol yn ôl eu disgresiwn yn annigonol ac yn annheg , fel y dywedodd huw
relying on individual local authorities to pay for school uniforms at their discretion is inadequate and unfair , as huw has pointed out

mae ei farn ef ar y mater yn awgrymu bod y ddogfen hon yn tarddu o'i hoff bolisïau ef
his view on the matter suggests that this document emanates from his own favourite policies

mae'r adroddiad hwn yn un pwysig , gan ei fod wedi rhoi cyfle i bawb roi ei farn am y cynllun presennol
this report is important , as it has given everybody the opportunity to have an input into the existing scheme

mae ei effaith ar gadarnleoedd y gymraeg yn peri pryder mawr iawn i mi ac mae penaethiaid ysgol yn fy lobïo'n gyson ar y pwynt hwnnw
its impact on the welsh heartlands causes me extreme concern and headteachers constantly lobby me on that point

nid oes ganddo farn am y negodiadau tâl ag undeb y brigadau tân
he does not have a view on the pay negotiations with the fire brigades union

rhoddodd mike german ei farn am dreth incwm leol a dweud mai honno oedd y ffordd ymlaen i ni
mike german gave his views about local income tax and said that that was the route for us

mae ganddynt hwy farn am y pwnc hwn yn y fan honno , ond dywedant fod y mater yn agored i'w drafod , fel y dylai fod
they have a view on the issue there , but say that the matter is open for discussion , as it should be

gwnaeth janice bwyntiau pwysig hefyd am y ddarpariaeth y tu allan i'r ysgol yn y gwyliau , clybiau brecwast a chlybiau ar ôl ysgol
janice also made important points about out-of-school holiday provision , breakfast clubs and after-school clubs

byddai rhai plant yn parhau i deimlo stigma ac yn parhau i gael eu bwlio am beidio â chael y wisg ysgol gywir neu'r wisg ymarfer corff gywir
some children would remain stigmatised and bullied for not having the correct uniform or pe kit

lle llywodraeth y du yw penderfynu ond bydd cabinet y cynulliad yn cyflwyno ei farn am unrhyw faterion cymreig a ddaw i'r amlwg yn ystod y broses
it is for the uk government to reach decisions but the assembly cabinet will present its views on any welsh issues which emerge during the process

cofiaf ers y llynedd bod aelodau yn awyddus i bwysleisio cyfrifoldeb cymdeithasol y cynulliad , megis pwysigrwydd y ffaith bod talu am wisg ysgol yn gost cymwys o dan y grant , a gallaf gadarnhau hynny heddiw
i remember from last year that members were keen to emphasise the assembly's social responsibility , such as the importance of school uniforms being eligible costs under the grant , and i reaffirm that today

nid wyf yn amau brwdfrydedd glyn am y pwnc a chroesawaf ei ffordd gytbwys o gyflwyno ei farn
i do not doubt glyn's passion for his subject and i welcome the measured way in which he presented his view

bydd y cynnig hwn yn gwneud gwahaniaeth mawr iddynt hwy oherwydd , yn y dyfodol , ni fyddant yn gorfod codi tâl am y clwb brecwast , a bydd mwy o bobl ifanc yn dod i'r ysgol yn gynharach
this proposal will make a big difference to them as , in future , they will not have to charge for the breakfast club , and more young people will come into school earlier

glyn davies : a yw john griffiths yn derbyn bod ei farn ef yn adlewyrchu barn y grŵp ceidwadol ? mae'r grŵp yn poeni am y niwed y mae digwyddiadau diweddar yng nghaerdydd yn ei achosi i gynghorwyr lleol
glyn davies : does john griffiths accept that his view reflects the view of the conservative group ? the group is worried about the damage that recent events in cardiff are causing to local councillors

gofynasom i'r comisiynydd yr wythnos diwethaf am ei farn am siop un stop , ac mae ei ateb wedi'i gofnodi i bawb gael ei weld
we asked the commissioner last week what he thought of a one-stop shop , and his answer is on public record

un peth newydd arall yw bod y papur trafod wedi'i gyhoeddi ar wefan y cynulliad ddiwedd gorffennaf i roi cyfle mwy o lawer i'r cyhoedd roi ei farn am y modd y datblygwyd yr agenda hon
another first is that the discussion paper was published on the assembly website at the end of july to give a much wider opportunity for the public to have its say on how we developed this agenda

a wnaiff y leighton andrews a ysgrifennodd erthygl yn y cylchgrawn sydd gennym yma ddweud wrthym ei farn am ddeddf llywodraeth cymru 1998 ? yn yr erthygl , dywedwch fod senedd , ar ei gorau , yn eunuch cyfalafiaeth
will the leighton andrews who wrote an article in the magazine that i have here tell us about the government of wales act 1998 ? in the article , you say that parliament is , at best , the eunuch of capitalism