Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yn yr ardal
in my area
Последнее обновление: 2012-11-19
Частота использования: 1
Качество:
fy hoff le yn yr ardal leol yw
my favourite place is
Последнее обновление: 2019-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
condemniwyd hynny gan y comisiynydd plant , a gododd lawer o bryderon ynglyn â lleoliad yr ysgol honno a'i chaeau chwaraeon yn yr ardal honno
that was condemned by the children's commissioner , who raised many concerns about the siting of that school and its playing fields in that area
fel y dywedais wrth janet ryder eiliad neu ddwy yn ôl , rhaid ystyried y sefyllfa os yw nifer y plant yn yr ardal , ac ar gofrestr yr ysgol , yn gostwng
as i mentioned to janet ryder a second or two ago , there is an issue if the number of children in the area , and on the school roll , is falling
dylai pob ysgol feddu ar weithdrefnau hygyrch ac aelod o staff penodedig sydd yn gyfrifol am ddiogelwch plant ac am gydlynu camau priodol yn yr ysgol a chydag asiantaethau eraill , gan gynnwys y pwyllgor ardal leol ar ddiogelu plant
all schools should have accessible procedures and a designated member of staff who is responsible for child protection and for co-ordinating appropriate action in the school and with other agencies , including the local area child protection committee