Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mae'r camau gweithredu y manylir arnynt yn yr adroddiad yn ddechrau proses yr ydym oll yn ymrwymedig iddi
the actions detailed in the report are the beginning of a process to which we are all committed
gallwn ddysgu o'r hyn sydd yn digwydd dros y ffin , ond manylir yn drylwyr ar bob polisi i weld a yw er lles pennaf cymru
we can learn from what happens over the border , but each policy will be closely scrutinised to see whether it is in wales's best interests
gallwn ddysgu o'r hyn sydd yn digwydd dros y ffin , ond manylir yn drylwyr ar bob polisi i weld a yw er lles pennaf cymru . '
we can learn from what happens over the border , but each policy will be closely scrutinised to see whether it is in wales's best interests . '
yn benodol, maent wedi methu â 1gweithredu rhannau o gymalau 1.2, 1.3, 2.5, 4.1 fel y manylir uchod.
specifically, it has failed to 1implement parts of clauses 1.2, 1.3, 2.5 and 4.1 as detailed above.
yn benodol, maen nhw edi methu a gweithredu cymalau 3.2, 3.3.2, 4.2.6, 4.2.3, 4.2.5, 4.2, 5.3.1, 6.13, 6.4.2, 6.4.3, 3.3.4, a 6.6.5 fel y manylir uchod.
it has specifically failed to implement clauses 3.2, 3.3.2, 4.2.6, 4.2.3, 4.2.5, 4.2, 5.3.1, 6.13, 6.4.2, 6.4.3, 3.3.4 and 6.6.5 as detailed above.