Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mor wych
how wonderful
Последнее обновление: 2023-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gwel y mor
see the sea
Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
craig y mor
the sea
Последнее обновление: 2021-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
llawn mor pwsig
pwsig
Последнее обновление: 2022-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
golygfa o’r mor
sea
Последнее обновление: 2024-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae fy nghariad i'n fain
my boyfriend is
Последнее обновление: 2022-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peter rogers : gwaethygir problemau amddifadedd gwledig sylweddol gan y ffaith ei bod hi mor fain ar amaethyddiaeth
peter rogers : significant problems of rural deprivation are worsened by the fact that agriculture is at such a low ebb
er bod y noson a ddewisais yn un ddigon cyffredin , arswydais o weld mor fain oedd hi ar yr heddlu a gwnaethpwyd argraff arnaf gan ymrwymiad ac ymroddiad y swyddogion a welais
although the night i chose was a fairly average one , i was shocked at how thinly stretched the police are and i was impressed by the commitment and dedication shown by the officers i observed
gwelir mor fain yw hi ar y gweinidog drwy ei gyfeiriad at lywodraeth y du 23 blynedd yn ôl , yr oedd ei record ar weithgynhyrchu'n well na'i un ef
the minister's desperation is demonstrated by his reference to the uk government of 23 years ago , which had a better record in manufacturing than he has
cydnabyddwn fod ysgolion yn cadw arian fel y gallant wella eu llyfrgelloedd a gwahanol ddarpariaethau eraill pan fo'n fain arnynt
we acknowledge that schools retain money so that they can improve their libraries and various other provisions when times are hard
gellid bod wedi cynnwys mesurau yn araith y frenhines eleni i fynd i'r afael â phroblemau swyddfeydd post ac ysgolion gwledig y mae wedi mynd yn fain arnynt
there could have been measures in this queen's speech to address the problems of run-down rural post offices and schools
mae gobeithion mawr wedi'u selio ar y rhaglenni ewropeaidd ac , o ganlyniad , cyhoedda rhai aelodau lwyddiant ysgubol ar sail tystiolaeth fain a chynamserol
great hopes are pinned on the european programmes and , as a result , some members proclaim outstanding success based on slender and premature evidence
rhaid inni symud ynni adnewyddadwy i ffwrdd o'r ddelwedd o bobl â barf a sandalau -- heb fod yn amharchus i chi phil -- i bobl sydd yn gwisgo siwt streipen fain ac sydd yn meddwl am arian
we must move renewable energy away from its image of people with beards and sandals -- no offence , phil -- to people who wear pinstripe suits and think about money