Вы искали: nofion nhw yn y dwr (Валлийский - Английский)

ffycar y dwr
great white shark

edrychaf ymlaen at weithio gyda nhw yn y dyfodol
i look forward to working with them in future

mae'n bwysig sicrhau ansawdd y dwr
it is important to get the water quality right

ma nhw yn ymyly drws yn agosach i car chdi
ymyly

mae'ch gosodiadau cipio sain yn annilys. cywirwch nhw yn y gosodiadau amlgyfrwng.
your audio capture settings are invalid. please correct them with the "sound preferences" under the system preferences menu.

mae nhw yn gaddo storm henno i?r gogledd
they promised to storm henno? s north

ac mae cymorth pellach ar gael gan y bwrdd gyda materion na ddeliwyd â nhw yn y ddogfen yma.
and further support is available from the board with regard to issues that are not dealt with in this document.

mae pobl leol ac ymwelwyr yn mynd i borthcawl i ymlacio ar y traethau , brigo tonnau ac ymdrochi yn y dwr
locals and visitors go to porthcawl to relax on the beaches , surf the waves and bathe in the waters

ailadroddaf y cwestiwn a ofynnwyd i chi ynghylch nwyeiddio ac ansawdd y dwr
i repeat the question that you were asked about aeration and the water quality

denise idris jones : os gallwch ei wneud heb arian , rhaid eich bod yn gallu cerdded ar y dwr
denise idris jones : if you can do it for nothing , you must be able to walk on water

maddeuwch imi , ond ni allaf roi sylw ar y safon amgylcheddol nac ansawdd y dwr
forgive me , but i cannot comment on the environmental standard or water quality

rydw i yn y canol ond roedden nhw mewn grym ar y pryd felly fe wnes i helpu.
i am in the middle but they were in power at the time so i helped.

edrychaf ymlaen at y dyfodol cyffrous hwnnw , sydd eisoes wedi dechrau gyda datblygiad glan y dwr
i look forward to that exciting future , which has already commenced with the waterfront development

i egluro , byddaf yn trafod dwy eitem o bwys nad ydynt yn ymddangos yn y gyllideb hon -- canolfan mileniwm cymru ac amgueddfa glan y dwr abertawe
for clarity , i will cover two major items that do not feature in this budget -- the wales millennium centre and the swansea waterfront museum

dim ond os gallwn eu cael nhw i wneud hynny yng nghymru gyda chymorth banc datblygu , y gallwn gyflawni'r amcanion a nodir yn y strategaeth datblygu genedlaethol
only if we can get them to do that in wales with the assistance of a development bank , can we achieve the objectives set out in the national development strategy

mick bates : yn y bôn , ni allwn wrthwynebu'r rheoliadau hyn , oherwydd maent yn gwneud rheoliadau a fydd yn lleihau lefelau nitradau mewn dwr
mick bates : in essence , we cannot oppose these regulations because they enact regulations that will reduce nitrate levels in water

fel y dywedasom mewn dadleuon blaenorol , gyntaf yn y byd y darganfyddwn y problemau hyn , cyntaf yn y byd y gallwn ddelio â nhw
as we said in previous debates , the sooner that we identify these problems , the sooner we can address them

fodd bynnag , yr wyf hefyd yn ymwybodol o'r cynnydd yn y gefnogaeth a ddaeth i'r amlwg dros y 12 mis diwethaf i wrthatyniad y siambr arfaethedig ar lan y dwr
however , i am also aware of the emergence over the last 12 months of the growth of support for the counter attraction of the proposed waterfront chamber

bydd yn golygu y gall cymru gynllunio a darparu -- [ torri ar draws . ] eisteddwch , rhodr ; nid ydych yn cerdded ar y dwr
it will mean that wales can design and deliver -- [ interruption . ] sit down , rhodr ; you are not walking on water

gan hynny , y dewis rheoliadol a ymgorfforir yn y gorchymyn a gynigir yw'r un gorau , gan ei fod yn sicrhau bod defnyddwyr yng nghymru'n gallu derbyn gwasanaeth cwbl ddwyieithog gan ymgymerwyr dwr
therefore , the regulatory option embodied in the proposed order is the best option , ensuring that consumers in wales are able to receive a fully bilingual service from water undertakers