Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
byddaf sausage yn siarad â chi yfory
i like sausage
Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
byddaf yn siarad â chi yn nes ymlaen
i will speak to you later
Последнее обновление: 2022-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
byddaf sausage yn siarad â chi yforu 😂
sausage
Последнее обновление: 2022-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
codwyd y materion hyn gan y gymdeithas cleifion arennau a byddaf yn siarad â'i chynrychiolwyr yfory
these issues have been raised by the kidney patients association and i will talk to its representatives tomorrow
ond yn yr achos hwn fe fyddai'n ddoeth cyhoeddi canllawiau a byddaf yn siarad â chi ynghylch hynny eto , brian
but in this case it would be prudent to issue guidelines and i will be coming back to talk to you about that , brian
byddaf yn siarad â llywodraeth leol ac yn canfod ei barn ar hyn : os gofynnwch iddi , cewch stori hollol wahanol
i will talk to local government and find out what it thinks of this : if you ask it , you will get an entirely different story
byddaf yn siarad â myfyrwyr bron bob dydd , ac maent yn gytûn â staff prifysgol ar bob lefel ynghylch gwrthwynebu ffioedd ychwanegol
i talk almost daily to students , and they are united with university staff at all levels in not wanting top-up fees
byddaf yn siarad â phobl ifanc , gweithwyr iechyd proffesiynol a gweithwyr ieuenctid ac mae arnaf ofn nad yw ein neges yn cyrraedd y nod
i speak to young people , health professionals and youth workers and i fear that our message is not getting through
bydd swyddogion brwsel yn siarad â chi am y syniad ac y mae wedi ei roi ar brawf mewn rhannau eraill o undeb ewrop
brussels officials will talk to you about the idea and it has been tried out in other parts of the european union
cyn ac yn ystod yr haf bûm yn siarad ag undebau'r ffermwyr , a byddaf yn parhau i siarad â hwy drwy'r misoedd a ddaw
before and during the summer i talked to the farming unions , and i will continue to talk to them throughout the coming months
byddaf yn siarad â cyllid cymru am hyn yn y dyfodol i weld a oes modd ystyried yr hyn y gellir ei wneud i ardaloedd gwledig yn ychwanegol at yr hyn a wna i ardaloedd eraill
i will talk to finance wales about that in the future to see if more could be done for rural areas in addition to what is done in other areas
byddaf yn siarad â cyswllt busnes , y cynghorau hyfforddi a menter a fu'n gysylltiedig a'r cyrff a fydd yn bresennol yfory , i ganfod a allem roi cefnogaeth a chymorth pellach i fusnesau bychain
i will speak to business connect , the training and enterprise councils that have been involved and the organisations that will be present tomorrow , to establish whether we could give further support and assistance to small businesses
byddaf yn siarad â hwy ac yna'n paratoi papur i'r pwyllgor yn cyflwyno'r syniadau er mwyn dod o hyd i ffordd ymlaen i helpu ffermwyr ifanc
i will talk to them and then prepare a paper for the committee presenting those ideas , to find a way forward to help young farmers
codwyd pwynt diddorol gennych ynghylch y colegau sydd hefyd yn rhan o'r cynlluniau pensiwn llywodraeth leol hynny , a byddaf yn siarad â jane davidson er mwyn sicrhau bod colegau yn cael eu cynnwys
you raised an interesting point about the colleges that are also part of those local government pension schemes , and i will speak to jane davidson to ensure that colleges are not left out of the loop
mae angen gwneud mwy o ymchwil , a byddaf yn siarad â'r rhwydwaith foyer ynghyd â swyddogion y cynulliad a chymdeithas llywodraeth leol cymru i ganfod y ffordd orau ymlaen ar gyfer y cysyniad diddorol hwn
more research needs to be done and i will talk to the foyer network along with assembly officials and the welsh local government association to find the best way forward for this interesting concept
fe allaf eich sicrhau y byddaf yn siarad â'r ysgrifennydd cyllid ynghylch hynny , ond y mae yna gyfyngiadau cyllidebol , fe sylweddolwn hynny i gyd , gyda'r arolwg gwariant cynhwysfawr
i assure you that i will speak to the finance secretary about that , but there are budgetary constraints , which we all appreciate , with the comprehensive spending review
mae'n argyfwng ar dai gwledig yng nghymru , ac nid myfi sy'n dweud hynny -- dyna farn gweithwyr yn sector tai cymdeithasol cymru y byddaf yn siarad â hwy'n rheolaidd
welsh rural housing is in crisis , and that is not according to me -- it is according to the welsh social housing sector workers to whom i speak on a regular basis