Вы искали: o hyn ymlaen (Валлийский - Английский)

fodd bynnag , bydd gennym o hyn ymlaen
however , we will henceforth

teitl glyn fydd pa dingle o hyn ymlaen
glyn's title will be pa dingle from now on

ni wn a ddaw hynny yn arfer o hyn ymlaen
i do not know whether that will become customary from now on

o hyn ymlaen , cyfyngir yr areithiau i dri munud
from now on , speeches will be limited to three minutes

_ymddiried yn y wybodaeth ddiogelwch yma o hyn ymlaen
_trust this security information from now on

ceir tair enghraifft o hyn
there are three examples of this

o hyn ymlaen , addysg , yn hytrach na chystadleuaeth , fydd flaenaf
from now on , education , rather than competition , will be paramount

credwn y dylent yrru agenda addysg a hyfforddiant o hyn ymlaen
we believe that they should drive the education and training agenda from now on

yr oedd wedi cynllunio'r dienyddiadau hyn ymlaen llaw
it had planned these executions in advance

felly , gofynnaf i'r aelodau ofyn cwestiynau penodol o hyn ymlaen
therefore , i ask members from now on to ask specific questions

cyn troi at y ffigurau , yr wyf am nodi proses y gyllideb o hyn ymlaen
before turning to the figures , i will set out the budget process from now on

cedwyd y rhestr gwblhad. defnyddir ar gyfer pob dogfen o hyn ymlaen.
insert non-breaking space

hefyd hoffwn petaech yn gwneud hyn ymhob adroddiad monitro o hyn ymlaen.
i would also be pleased if you could do this in every monitoring report from now on.

bydd y swyddfa gyflwyno yn gweithio o hyn ymlaen yn unol â'r casgliad hwn
from now on , the table office will work in accordance with this conclusion

rhaid inni gwrdd â hwy i weld sut mae symud hyn ymlaen
we need to meet them and see how to move this forward

dyna sy'n mynd â hi o ran gosod contractau amddiffyn technoleg newydd o hyn ymlaen
that is all the rage in terms of the setting of new technology defence contracts from now on

ni wn a ddylem ddweud ` helô heulwen ' wrth gyfarch y prif ysgrifennydd o hyn ymlaen
i do not know whether we should be greeting the first secretary with ` hello sunshine ' from now on

hoffem drafod y posibilrwydd o gynnwys yr wybodaeth yma mewn adroddiadau monitro blynyddol o hyn ymlaen.
we would like to discuss the possibility of including this information in annual monitoring reports from now on.

dilynaf yr arfer hwnnw o hyn ymlaen os yw hynny'n gymeradwy gan y cynulliad yn gyffredinol
i will pursue that practice from henceforth if it has the assembly's general approval

cefais drafodaethau gyda jane hutt , ac yr wyf yn siwr y byddaf yn cael trafodaethau gyda brian gibbons o hyn ymlaen
i had discussions with jane hutt , and i am sure that i will now have discussions with brian gibbons