Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paid a malu
don't crush them all
Последнее обновление: 2022-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paid a gwaeddu
give up
Последнее обновление: 2022-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paid a brifo fi
don't hurt me
Последнее обновление: 2023-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paid a bod ofn grimwch
don't be afraid of lobster defnyddia
Последнее обновление: 2021-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paid a mynd i geeky eto
don't g
Последнее обновление: 2024-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gall anifail a saethwyd hercian oddi yno â pheled yn ei gorff a marw'n araf oriau neu ddyddiau lawer yn ddiweddarach
an animal that has been shot can limp off with a pellet in its body to die a lingering death many hours or days later
gwyddom fod gennym un o'r cyfraddau clefyd y galon gwaethaf yn ewrop a beth a olyga hynny yn nhermau malltod ar fywydau a marw annhymig
we know that we have one of the worst rates of heart disease in europe and what that means in terms of blighted lives and premature deaths
ar ddiwrnod cyntaf ofnadwy y frwydr honno , bu i gyffinwyr de cymru a chatrawd frenhinol y tir newydd sefyll a marw ochr yn ochr â'i gilydd
on the terrible first day of that battle , the south wales borderers and the royal newfoundland regiment stood and died shoulder to shoulder
cyfyd rhai materion difrifol iawn yn y fan hyn -- materion yn ymwneud â byw a marw yn llythrennol , yn ogystal â rhai yn ymwneud ag anafiadau ac ansawdd bywyd
there are very serious issues involved here -- literally issues of life and death , as well as issues relating to injuries and quality of life
bydd yn anafu , ond bydd yr anifail a fwriwyd yn dal i fod â'r nerth i ruthro oddi yno a marw oriau'n ddiweddarach mewn poen erchyll
it will wound , but the stricken animal will still have the strength to dash away and die hours later in hideous agony
gwnaeth david bwynt dilys i'r perwyl y gall y gwahaniaeth o 10 mya yn y cyfyngiad cyflymder olygu'r gwahaniaeth rhwng byw a marw i rywun a drewir gan gerbyd
david made the valid point that a difference of 10 mph in the speed limit can mean the difference between life and death for someone hit by a vehicle
yn yr achos hwn , weinidog , pan drosgwyddir chi o'r naill adran i'r llall , gall olygu'r gwahaniaeth rhwng byw a marw
in this instance , minister , when you are transferred from one department to another , it can mean the difference between life and death
nid ydych yn fy adnabod ond yn enwi sai dim ond y dyn dosbarthu o'hare ydw i ond mae'n ymddangos y gallai coed fod yn werth rhoi cynnig arnyn nhw felly dwi'n dweud gadael iddo dyfu fy enw i yw dan, a fy enw i yw rose mae ein mab wesley math o ddisgleirio ac nid yw hynny'n dda felly mae'n debyg dylem adael iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu ni allwch fedi'r hyn nad ydych yn ei hau plannu hedyn y tu mewn i'r ddaear dim ond un ffordd sydd i wybod ei bod yn werth chweil dewch i ni ddathlu aileni'r byd rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu fy enw i yw maria ac rwy'n 3 oed hoffwn weld coeden yn fawr iawn lalalalalalee rwy'n dweud gadael iddo dyfu nain norma ydw i a chefais wallt llwyd ond dwi'n cofio pan oedd coed ym mhobman ac nid oedd yn rhaid i unrhyw un dalu am aer felly dwi'n dweud gadael iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu fel y gwnaeth mor bell yn ôl efallai mai dim ond un hedyn bach ydyw ond y cyfan sydd ei angen arnom mewn gwirionedd mae'n bryd newid y bywyd rydyn ni'n ei arwain amser i adael iddo dyfu o'hare fy enw i rwy'n un ohonoch chi rwy'n byw yma hefyd yn thneedville efallai bod y pethau rydych chi'n eu dweud yn wir efallai ei bod hi'n bryd dechrau eto ac efallai newid fy safbwynt nah! rwy'n dweud gadael iddo farw bydded iddo farw, gadewch iddo farw gadewch iddo grebachu a marw dewch un sydd gyda mi huh? neb. bag baw barus ydych chi! gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch i'r cariad y tu mewn i ya ddangos plannu hedyn y tu mewn i'r ddaear dim ond un ffordd sydd i wybod ei bod yn werth chweil dewch i ni ddathlu aileni'r byd rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu gadewch iddo dyfu ni allwch fedi'r hyn nad ydych yn ei hau dim ond un hedyn bach ydyw ond y cyfan sydd ei angen arnom mewn gwirionedd mae'n bryd dileu'ch trachwant i gyd dychmygwch thneedville yn ei flodau a'i draed gadewch i hyn fod ein cred ddifrifol rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu rydyn ni'n dweud gadewch iddo dyfu
happy days
Последнее обновление: 2020-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: