Вы искали: person y wlad dim person y dre (Валлийский - Английский)

mae rhai gofalwyr yn byw yn yr un ty â'r person y maent yn gofalu amdano tra bod eraill yn ymweld â'r person
some carers live in the same house as the person for whom they care while others visit

nid oedd y person y gofynasom iddo yn gallu dod o hyd i'r ddogfen
the person we asked could not find the document

peth hurt yw bod teuluoedd yn aros mewn gwestai ar gost o £100 y person y noson
it is ridiculous that families are in hotel accommodation costing £100 per person per night

fore llun , dosbarthodd fy swyddog dosbarthu -- y person y galwaf yn bostmon -- gyfrifiad tai yr awdurdod lleol
on monday morning , my delivery officer -- the person whom i know as the postman -- delivered a local authority housing census

fel y person y cyflwynwyd y model sydd yn y neuadd iddo , ac fel dyn na fu yng nghomin greenham , credaf y dylid arddangos cerfluniau sydd yn coffáu meddylfryd a hanes gwleidyddol cymru yma yn ein amffitheatr genedlaethol
as the person to whom the maquette that is in the milling area was presented , and as a man who has not been to greenham common , i think that statues that commemorate the varied political thought and history of wales should be displayed in this , our national amphitheatre

credaf fod consensws yma mai'r dull gweithredu priodol yw cael comisiynydd sydd â'r hawl i ymchwilio i bob maes , ac un person y gall pobl droi ato
i believe that there is consensus here that having a commissioner with the right to investigate across the board , and one person to whom people can turn , is the right approach

trof at y cwestiwn ynghylch pa un a ystyrir bod y ddogfen hon yn eiddo cyhoeddus ai peidio am fod y person y cyfeiriasoch ato wedi dosbarthu llungopïau ohono i'r byd a'r betws
i turn to the question of whether or not this document is considered to be in the public domain because the person to whom you referred has been distributing photocopies of it to all and sundry

mae'n achosi mwy o broblemau i'w datrys yn nes ymlaen , ac mae'n gallu rhoi straen diangen ar yr achwynwyr a'r person y gwnaed y cwyn yn ei erbyn
it leads to more problems that need to be solved later , and can place unnecessary pressure on the complainant and the person against whom the complaint has been made

wrth geisio cael y cyhoeddusrwydd ehangaf posibl ac achosi niwed i'r person y mae'r gwyn yn ymwneud ag ef , yn aml rhennir dogfennau preifat gyda'r wasg
in seeking to maximise publicity and cause damage to the person about whom the complaint is made , private documents are often shared with the press

fel arfer , gweithiwr cymdeithasol neu ymarferydd iechyd yw'r ` gweithiwr allweddol '; sef , aelod o staff sydd â chysylltiad uniongyrchol â'r person y mae angen y gofal arno ac sydd yn dod wyneb yn wyneb ag ef
the ` key worker ' is usually a social worker or a health practitione ; that is , a member of staff who has a direct line to , and is face to face with , the person who requires the care

dyna pam y bu i ni , yn y pwyllgor addysg cyn-16 , ysgolion ac addysg gynnar , ofyn i'r panel penodi beidio â chyfyngu'n ormodol ar ddisgrifiad person y swydd
that is why we , in the pre-16 education , schools and early learning committee , asked the appointments panel not to be too restrictive in the person specification for the post

19 .23 ni fydd y ffaith bod trafodiad hysbysadwy sydd yn dod o fewn paragraff 19 .18 wedi ei gyflawni heb gydymffurfio yn gyntaf â pharagraffau 19 .15 a 19 .16 uchod ynddi'i hun yn effeithio ar hawliau'r person y mae'r atebolrwydd posibl yn ddyledus iddo
19 .23 the fact that a notifiable transaction falling within paragraph 19 .18 has been entered into without first complying with paragraphs 19 .15 and 19 .16 above shall not in itself affect the rights of the person to whom the potential liability is owed