Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
denwyd rali network q i gymru oherwydd yr amodau rhagorol a gynigir gan y ffyrdd coedwigoedd yng nghoetiroedd y cynulliad
the network q rally was attracted to wales because of the excellent conditions offered by the forest roads in the assembly's woodlands
cynhaliodd y ffederasiwn cenedlaethol rali fawr ar 12 ebrill i lobïo asau a chyflwyno 3 .2 miliwn o lofnodion i stryd downing
the national federation held a large rally on 12 april to lobby mps and present 3 .2 million signatures to downing street
er mai yng nghaerdydd y mae pencadlys rali network q , bydd ei drefnwyr yn edrych am yr amodau gyrru anoddaf mewn fforestydd ar fryniau a mynyddoedd sydd ymhell o gaerdydd
although the network q rally headquarters are in cardiff , its organisers look for the toughest driving conditions in forests on hills and mountains that are a long way from cardiff
mae'r rhain yn cynnwys cwpan rygbi'r byd yn 1999 , rali network q , sydd yn dechrau eto y mis nesaf , a rownd derfynol cwpan yr fa yn stadiwm y mileniwm yng nghaerdydd
these include the rugby world cup in 1999 , the network q rally , which begins again next month , and the fa cup final in the millennium stadium in cardiff