Вы искали: rhywbeth o'i le (Валлийский - Английский)

mae rhywbeth o'i le
we told you so

beth aeth o'i le ?
what has gone wrong ?

prif ellyll: derbyniwyd sigabrt. aeth rhywbeth o'i le yn fawr. yn mynd i lawr!
main daemon: got sigabrt. something went very wrong. going down!

i adfer pethau'n haws os fydd yn methu, bydd sshd ychwanegol yn cychwyn ar borth '%s'. os fydd rhywbeth yn mynd o'i le wrth redeg ssh bydd modd i ti gysylltu drwy'r un ychwanegol.
to make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. if anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.