Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
swyddog gweinyddol (llawn amser)
administrative officer (full time)
Последнее обновление: 2008-06-13
Частота использования: 1
Качество:
mae gennym swyddog iaith gymraeg etholedig, ond swydd wirfoddol, ar gyfer myfyriwr llawn-amser yw hon.
we have an elected welsh language officer, but this is a voluntary post, for a full-time student.
yn sicr , mae gwaith prif weinidog cymru yng nghynulliad cenedlaethol cymru yn y blynyddoedd cynnar hollbwysig hyn yn swydd llawn amser
i cannot accept that the position of first minister of the national assembly for wales in these crucial early years of its development can be anything but a full-time job
mae’n braf gweld bod oriau’r cyfieithydd wedi cynyddu i swydd llawn amser yn sgil cynnydd mewn galw am gyfieithiadau.
it is good to see that the working hours of the translator have been increased to a full time post following the increase in translation requests.
mae cyswllt busnes yn cydnabod bod angen gwasanaeth proffesiynol , llawn amser sydd ar gael yn gyfleus dros gymru
business connect accepts the need for a professional , full-time service that is easily accessible throughout wales
crëwyd bron i 1 ,500 o swyddi llawn-amser yno a nifer sylweddol ohonynt ar gyfer pobl sydd yn byw yn iwerddon
nearly 1 ,500 full-time jobs have been created there and a substantial number of them for people who live in ireland
a ydych felly yn bwriadu rhyddhau arian ar gyfer ysbyty fel bronglais i allu cyflogi cardiolegydd llawn amser ?
therefore , do you intend to provide funding to enable a hospital such as bronglais to employ a full-time cardiologist ?