Вы искали: talentog (Валлийский - Английский)

talentog
talented

talentog iawn
she is pretty

mae y tu hwnt i amheuaeth mai gan gymru y mae rhai o'r actorion a chyfarwyddwyr mwyaf talentog yn ewrop
it is beyond dispute that wales has some of the most gifted actors and directors in europe

a yw'r gweinidog yn derbyn bod addysg prifysgol yn gynyddol ar gyfer y cyfoethog ac nid ar gyfer y talentog ?
does the minister accept that university education is increasingly for the rich , not for the talented ?

er y gellid meddwl bod gwneud cais yn anodd , am fod yn rhaid llenwi ffurflenni ac ati , caiff athletwyr talentog anogaeth gref a chymorth i wneud cais
although applying could be seen as difficult , as it involves filling in forms and so on , talented athletes are strongly encouraged and helped to make an application

crybwyllais hywel ceri jones fel enghraifft ragorol o'r cymry talentog a wasanaethodd ein gwlad yn dda oddi mewn i sefydliadau'r undeb ewropeaidd
i have mentioned hywel ceri jones as a prime example of the talented welsh people who have served our country well within the institutions of the european union

mae cyfaddefiad ymhlyg yn hyn fod lefel dylifiad ein pobl fwyaf talentog ar hyn o bryd wedi bod yn andwyol i fywyd diwylliannol ac economaidd cymru , a'i fod yn parhau felly
there is an implicit admission here that the current level of outflow of our most talented people has been and continues to be detrimental to the cultural and economic life of wales

dylid cadw'r dewis o gynnwys canlyniadau arholiadau oherwydd mae gennym filoedd o athrawon talentog a fyddai am inni gymryd i ystyriaeth y ffaith fod ganddynt y gallu i ennyn y gorau o blant drwy eu harholi
the option of taking on board exam results should be retained because we have thousands of talented teachers who would want us to take into account the fact that they have an aptitude for drawing out the best in children through examination

gan hynny , mae'r sefydliad yn atyniad ohono'i hun , a dylai fod yn llwyddiant mawr ac yn fodd i feithrin cenhedlaeth newydd o berfformwyr talentog
the institution is thus an attraction in itself , and it should prove to be a huge success and nurture a new generation of talented performers

alun pugh : mae llawer o blant yn y gogledd yn ddigon talentog i gynrychioli cymru , ond mae llawer o'r cyrff llywodraethu chwaraeon yn trefnu eu hyfforddiant yng nghaerdydd neu'i chyffiniau
alun pugh : many children in north wales have the talent to represent wales , but many sporting governing bodies arrange their training and coaching in , or near , cardiff

a gytunwch fod gennym lawer o athletwyr talentog yng nghymru a fydd yn cystadlu yn glasgow , ac , fel athletwyr difrifol , fod ganddynt gymaint o hawl i gael cefnogaeth â'r athletwyr hynny fu'n cystadlu yn y gemau olympaidd a'r gemau paralympaidd yn athen ? yr wyf yn hyderus y daw'r athletwyr sy'n cystadlu yn glasgow y flwyddyn nesaf hefyd â llu o fedalau yn ôl i gymru , ar yr amod y cânt y gefnogaeth sydd ei hangen arnynt
do you agree that we have many talented athletes in wales who will be competing in glasgow , and that , as serious athletes , they have as much right to support as those athletes who competed in the olympics and the paralympics in athens ? i am confident that athletes competing in glasgow next year will also bring many medals home to wales , as long as they have the support that is needed