Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tiriogaeth
territory
Последнее обновление: 2023-12-02
Частота использования: 13
Качество:
tiriogaeth palesteinaname
palestinian territory
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tiriogaeth y yukon
yukon territory
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
tiriogaeth iwconcanada. kgm
yukon territory
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tiriogaeth gefnfor india brydeinig
british indian ocean territory
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mae'r siarter yn diffinio iaith ranbarthol neu leiafrifol fel un a ddefnyddir yn draddodiadol gan ddinasyddion mewn tiriogaeth benodol o fewn gwladwriaeth
the charter defines a regional or minority language as one that is traditionally used by nationals of a given territory of a state
gallwn ddysgu hefyd oddi wrth fyd yr anifeiliaid lle mae anifeiliaid yn ymddwyn fel y bwriadodd natur , neu o leiaf fe fyddent yn ymddwyn felly pe na bai dyn yn tresmasu ar eu tiriogaeth
we can also learn from the animal kingdom where animals behave as nature intended , or at least would behave if humans did not encroach on their territory
mae'n bwysicach yma nac yn lloegr , yr alban a gogledd iwerddon , a adlewyrchir gan y ffaith y cymeradwywyd y rheoliadau eisoes yn y tair tiriogaeth hynny
it is more important here than in england , scotland and northern ireland , which is reflected by the fact that the regulations have already been approved in those three territories
byddai hyn yn eu gwneud yn gyfarta ; ni fyddai dim adeiladu ymerodraethau na rhyfeloedd tiriogaeth rhwng y prifathrawon sydd am warchod eu chweched dosbarth a'r colegau addysg bellach
this would put them on a pa ; there would be no empire building and turf wars between the headteachers who want to protect their sixth forms and the further education colleges
c8 dafydd wigley : a yw'r prif weinidog yn fodlon fod arian amcan 1 yn cael ei wario mewn modd a fydd yn cynyddu cynnyrch mewnwladol crynswth y pen o fewn tiriogaeth amcan 1 cymru yn sylweddol ? ( oaq17511 )
q8 dafydd wigley : is the first minister satisfied that objective 1 funding is being spent in a way that will substantially increase gross domestic product per capita in the welsh objective 1 area ? ( oaq17511 )