Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yn groes i'r sefyllfa yn yr 1980au a dechrau'r 1990au , yr ydym am sicrhau bod canol trefi yn lleoedd bywiog ac na welir yr effaith toesen
in contrast to the position in the 1980s and early 1990s , we want to ensure that we have vibrant town centres and that we do not have doughnutting
christine chapman : i ymateb i gwestiwn a ofynnwyd gennyf yn ddiweddar yn y cynulliad , dywedasoch nad oeddech am weld sefyllfa lle mae'r mwyafrif llethol o fanwerthwyr yn gadael canol trefi ac yn symud i gyrion trefi , effaith toesen fel y'i gelwir
christine chapman : in a reply to a recent assembly question from me , you said that you did not wish to see a scenario where the vast majority of retail activity leaves town centres and takes place on the outskirts , the so-called doughnutting effect