Вы искали: uned 1 cymraeg ail iaith darllen ac y... (Валлийский - Английский)

dysgwyr cymraeg ail iaith
friday

cyraeddiadau a pherfformiad mewn cymraeg ail iaith
attainments and performance in welsh as a second language

ddim yn gallu siarad, darllen ac ysgrifennu
not able to speak, read and write welsh

yn gallu siarad, darllen ac ysgrifennu cymraeg
able to speak, read and write welsh

disgyblion sy’n sefyll tgau cymraeg ail iaith
pupils sitting gcse in welsh as a second language

cynhaliaeth ar gyfer darllen ac ysgrifennu i dagiau mewn ffeiliau cyfryngauname
monoscope

cynhyrchu posteri i hyrwyddo cymraeg ail iaith yn ca3, ca4 a ca5.
produce posters to promote welsh second language in ks3, ks4 and ks5.

disgyblion blwyddyn 9 sy’n cael asesiad athro mewn cymraeg ail iaith
year 9 pupils receiving a teacher assessment in welsh as a second language

asesu hyfedredd mewn darllen ac ysgrifennu cymraeg, asiantaeth sgiliau sylfaenol, 2004
assessing proficiency in reading and writing welsh, basic skills agency, 2004

cyraeddiadau a pherfformiad mewn cymraeg ail iaith (gweler y templed ar dudalen 24)
attainments and performance in welsh as a second language (template provided on page 24)

mae cyngor llyfrau cymru wedi bodoli ers peth amser , ac wedi annog darllen ac ysgrifennu yn gymraeg
the welsh books council has existed for some time , and has encouraged reading and writing in welsh

bydd y deunydd yn pwysleisio gwerth dilyn cwrs tgau a safon uwch cymraeg ail iaith (gweler isod).
the material will emphasise the value of following a welsh second language gsce and a level course (see below).

nodwch pa ganran o ddisgyblion blwyddyn 9 sy’n cyrraedd y lefel ddisgwyliedig mewn asesiad athro cymraeg ail iaith.
state the percentage of year 9 pupils attaining the expected level in a teacher assessment of welsh as a second language.

` lle gall athro/athrawes ddysgu cymraeg ail-iaith , arwydd o'r ffaith ',
` where the teacher is able to teach welsh second language , an indication of the fact ',

mae'r strategaeth sgiliau sylfaenol pob oedran honno yn unigryw i gymru ac yn golygu y gallwn ganolbwyntio ar faterion darllen ac ysgrifennu
that all-age , basic skills strategy is unique to wales and means that we can focus on the issues of reading and writing

(iii) niferoedd y disgyblion sy’n cyrraedd y lefel ddisgwyliedig mewn asesiadau athro cymraeg ail iaith ar ddiwedd ca3
(iii) numbers of pupils attaining the expected level in a teacher assessments in welsh as a second language at the end of ks3

dylid adolygu’n sylfaenol pa ddarpariaeth fyddai fwyaf addas er mwyn helpu datblygiad sgiliau cymraeg [ail iaith]’.
a fundamental review should be carried out to determine which provision would be most suitable to aid the development of welsh language skills [second language]'.

mae% 1 ar goll neu' n annarllenadwy! gofynnwch i weinyddwr eich cysawd greu' r ffeil yma (gall fod yn wag) gyda hawliau darllen ac ysgrifennu priodol.
%1 is missing or can not be read. ask your system administrator to create this file (can be empty) with appropriate read and write permissions.

dosbarthu 2,000 o bosteri i 205 o ysgolion uwchradd lle’r addysgir y gymraeg fel ail iaith, er mwyn darbwyllo disgyblion cymraeg ail iaith yn eu harddegau o fanteision y gymraeg.
distribute 2,000 posters to 205 secondary schools where welsh is taught as a second language, in order to convince welsh second language pupils in their teens of the advantages of the welsh language.

yn sgîl cyflwyno deddf addysg forster yn 1870 , a weithredwyd o ddiwedd y 1870au ymlaen , ynghyd â mewnfudo helaeth i gymru , crëwyd cenhedlaeth newydd o gymry a oedd yn gallu siarad , darllen ac ysgrifennu saesneg
the introduction of forster's education act in 1870 , which was implemented from the late 1870s onwards , coupled with extensive migration into wales , gave rise to a new generation of welsh people who were able to speak , read and write english