Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
y prif weinidog : yr ydym wedi llofnodi cytundeb ramsar , cytundeb rhyngwladol sy'n amddiffyn gwlyptiroedd o bwys rhyngwladol drwy'r byd er mwyn cadw cyflenwad dŵr y byd a chynefinoedd ar wlyptiroedd
the first minister : we are signatories of the ramsar convention , an international agreement that gives global protection to wetland areas of international significance in order to conserve the world's water supply and wetland habitat
byddant yn helpu i leihau bygythiad gwenwyn plwm mewn adar dŵr ac yn helpu cymru i gwrdd ag ymrwymiad rhyngwladol i ddileu'r defnydd o beledi plwm ar wlyptiroedd yn raddol tra'n osgoi cyfyngu'n ormodol ar hela adar gwyllt neu saethu'n gyffredinol
they will help to reduce the threat of lead poisoning in water birds and will help wales meet an international commitment to phase out the use of lead shot over wetlands , while not unduly restricting the sport of wild fowling or shooting generally