Вы искали: y funud yma (Валлийский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Welsh

English

Информация

Welsh

y funud yma

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Валлийский

Английский

Информация

Валлийский

nick bourne : ildiaf yn y funud

Английский

nick bourne : i will give way in a moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

down at y cod ymarfer yn y funud

Английский

we will come to the code of practice in a minute

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

y prif weinidog : do , ar y funud olaf

Английский

the first minister : yes , at the last minute

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

cewch siarad drosoch eich hun yn y funud

Английский

you can speak for yourself in a minute

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

mae fy mathemateg yn drech na mi ar y funud

Английский

my mathematics is beating me for the moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

ni allaf ddweud dim sydd yn ddefnyddiol ar y funud

Английский

i cannot say anything useful at the moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

bydd o leiaf yn achub yr ardd ar y funud olaf un

Английский

it will at least save the garden at this eleventh hour

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

michael german : cymeraf ymyriad glyn yn y funud felly

Английский

michael german : i will therefore take glyn's intervention in a moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

effaith cynnig gwelliannau ar y funud olaf yw gwrthod y gorchymyn

Английский

the impact of proposing amendments at the last minute is to reject the order

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

mick bates : ni allaf yn fy myw gofio ar y funud --

Английский

mick bates : it escapes me for the moment --

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

janet ryder : ymgynghori a chyfranogi yw geiriau ffasiynol y funud

Английский

janet ryder : consultation and participation are the buzzwords at the moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

yr ydych yn iawn i ddweud bod cynhyrchwyr coed yn dioddef ar y funud

Английский

you are right that timber producers are suffering at the moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

ni allaf warantu dim ar y funud , ond gwnaf geisio cwrdd â hwy

Английский

i cannot guarantee anything at the moment , but i will try to meet them

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

dychwelaf yn y funud at ddehongliad alun michael o'r hyn sydd yn digwydd

Английский

i will return in a moment to alun michael's interpretation of what is happening

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

maent yn cloddio'n ddyfnach wrth y funud , gyda phob cyfraniad a wneir

Английский

they are digging deeper by the minute , with every contribution that is being made

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

edwina hart : mae gennyf swyddogion yn gweithio ar y mater hwnnw ar y funud

Английский

edwina hart : i have officials working on that issue at the moment

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

christine gwyther : hoffwn sôn am dri mater , felly trafodaf un mater y funud

Английский

christine gwyther : i wish to mention three issues , so i will discuss one a minute

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

yn y funud sydd gennyf i ymateb ar ddiwedd y ddadl , byddaf yn ceisio ymateb iddynt

Английский

in the minute that i have to respond at the end of the debate , i will try to respond to them

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

sylweddolwyd ar y funud olaf fod anghydraddoldeb yn y modd y trinnir pobl yng nghymru a phobl yn yr alban

Английский

it was realised at the last minute that there was inequality in the way that people in wales and people in scotland were treated

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Валлийский

mick bates : yr wyf yn siomedig hefyd na chaniatawyd y funud arferol inni gyfrannu at y ddadl hon

Английский

mick bates : i am also disappointed that we were not allowed the customary one minute to contribute to this debate

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,470,505 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK