Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cyrhaeddasant y radd honno o ruglder yn y gymraeg oherwydd y safon addysg ardderchog a gawsant
they have reached that level of fluency in welsh because of the excellent standard of education that they have received
mae nifer yr adrannau yng ngholegau prifysgol cymru sydd yn derbyn y radd uchaf , sef gradd 5 , wedi codi ers 1992 o saith i 21
the number of departments in the university of wales ' colleges receiving top ratings , which is grade 5 , has risen since 1992 from seven to 21
mae angen i glas cymru gael gwybod yn fuan , felly hefyd yr arianwyr bondiau , y mae'n negodi â hwy i geisio cael y radd orau bosibl ar gyfer y ddyled
glas cymru needs to know soon , as do the bond financiers , whom it is approaching to try to get the best possible grading for the debt
oni chredwch fod angen ystyried hynny ymhellach ? a wnewch hefyd egluro'r mater sy'n ymwneud ag asesu cwynion am duedd neu ragfarn academaidd wrth roi graddau ? mae'n bosibl bod hyn yn ymwneud â'r broblem y cyfeiriodd peter black ati , lle y mae rhai'n teimlo nad achredwyd y radd briodol iddynt
do you not think that that needs further consideration ? will you also clarify the issue on the assessment of complaints about academic bias or prejudice in awarding degrees ? it is possible that this relates to the problem alluded to by peter black , where people perhaps do not feel that they have been accredited with the right degree
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.