Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mae wedi peri annifyrrwch mawr a dylai pawb ei ddarllen , a'r rhai amlwg mewn llywodraeth yn anad neb
it has caused great embarrassment and everyone should read it , not least the obvious people in government
mae'r diolch i gwynfor yn anad neb arall fod plaid cymru yn blaid wleidyddol sy'n rym ym mywyd cymru
it is gwynfor , more than anyone else , who is to be thanked for the fact that plaid cymru is a political party of influence in welsh life
dylem eu hyfforddi hwy , yn anad neb arall , i fod yn effeithiol wrth ddarparu'r gofal a'r cyngor parhaus hwn
we should be training them , above all others , to be effective in providing this ongoing care and advice
fel y mae llywodraeth cynulliad cymru wedi derbyn eisoes , mae trafnidiaeth yn thema drawsbynciol yn anad un pwnc arall
as the welsh assembly government has previously accepted , transport is the ultimate cross-cutting theme
gallasech ddisgwyl y buasai'r rhai olaf hyn yn anad neb yn ymorol am y llyfrau, rhag digwydd y gallasent ddysgu tipyn o gymraeg ynddynt.
you might expect the latter would be more than anyone seeking the books, from it happening they might learn a little welsh in them.