Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
<PROTECTED> gweithredu net
net operating <PROTECTED>
Последнее обновление: 2007-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cyfanswm (net)
total (net)
Последнее обновление: 2008-09-17
Частота использования: 1
Качество:
mae hyn yn dangos bod y gwerth net presennol yn werth am arian gyda golwg ar y cynnig y cytunwyd arno yma ddoe
this demonstrates that the present net value is value for money in terms of the proposal which we agreed here yesterday
awgryma'r syniadau cychwynnol ym mhapur gorffennaf y comisiwn ei bod yn annhebygol y bydd y du yn gyfrannwr net i'r comisiwn
the preliminary ideas in the commission's july paper suggest that it is unlikely that the uk would be a net contributor to the commission
mae'r du yn fewnforiwr bwyd net ac yn y 1980au , y bwlch masnachu yn y du mewn bwyd a diod oedd £3 .5 biliwn
the uk is a net importer of food and , in the 1980s , the uk trade gap in food and drink was £3 .5 billion
ar ben hynny , gwnaethpwyd trefniadau locwm i sicrhau cynnydd net yn nifer y meddygon ymgynghorol yn y byrdymor
furthermore , locum arrangements have been made to ensure a net increase in consultants in the short term
cafwyd colled net o fwy na 36 ,000 o swyddi gweithgynhyrchu rhwng hynny a 2003 yn ôl y swyddfa ystadegau gwladol
the net loss of manufacturing jobs between then and 2003 is over 36 ,000 according to the office for national statistics
ers sefydlu'r cynulliad yn 1999-2000 , enillwyd 1 ,189 o swyddi yng ngwynedd a chollwyd 867 -- dyna gynnydd net o 322 o swyddi
since the establishment of the assembly in 1999-2000 , there has been a gain in jobs in gwynedd of 1 ,189 and a loss of 867 -- that is a net gain of 322 jobs