Вы искали: yr oedd o mis mawrth ar y pryd (Валлийский - Английский)

dyna sut yr oedd hi ar y pryd
that is how it was at the time

yr oedd yn chwyldroadol yn ôl pob golwg ar y pryd
it seemed revolutionary at the time

yr oedd y polisïau hynny'n gywir ar y pryd
those policies were right at that time

dyna oedd y farn drwy'r byd ar y pryd
that was the exclusive world view at that time

efallai nad oedd yn aelod o'r blaid dorïaidd ar y pryd
perhaps he was not a member of the tory party at the time

hwnnw oedd yr unig weithfeydd dur a oedd yn eiddo cyhoeddus ar y pryd
it was the only publicly-owned steelworks at the time

yr oedd hynny tua 30 mlynedd yn ôl , ond cefais gryn sioc ar y pryd
that was about 30 years ago , but i was deeply shocked at that time

yr oedd yn anffodus , felly , mai myfi a oedd yn y gadair ar y pryd
it is unfortunate , therefore , that i was in the chair at the time

yr oedd strategaeth iechyd meddwl 1989 yn un y gallem ymfalchïo ynddi ar y pryd
the 1989 mental health strategy was one that we could be proud of at the time

yn bedwerydd , yr oedd pryder ynghylch darparu cyfieithu ar y pryd mewn cyfarfodydd anffurfiol
fourthly , there was concern about the provision of simultaneous translation at informal meetings

fodd bynnag , yr oedd y llywodraeth dorïaidd ar y pryd wedi atal llunio'r gofrestr
however , the tory government of those days stopped the compilation of the register

alun cairns : nid oedd gennym amcan 1 yng nghymru ar y pryd
alun cairns : we did not have objective 1 in wales at the time

hyd yn oed os nad oeddent yn gywir , dyna oedd eu cyngor ar y pryd
even if they were wrong , that was their advice at the time

er hynny , yr oedd diffyg parodrwydd ar y pryd i gynnwys yr holl arferion hynny yn y dull gweithredu
however , there was a lack of willingness at the time to fully embed those cultures in delivery

dywedais ar y pryd nad oedd problem o'r fath
i said at the time that there was no such problem

ar y pryd nid ymddangosai mai dyna oedd y ffordd ymlaen
at the time that did not appear to be the way forward

ar y pryd , yr oedd y ffatri yn cyflogi 120 o bobl
at the time , the factory employed 120 people

dylwn fod wedi crybwyll mai pwyllgor penderfyniadau cynllunio'r cynulliad oedd hwnnw ar y pryd
i should have mentioned that that was the assembly's planning decision committee at the time

dangosodd arwyddion o osteoarthritis 14 blynedd yn ôl , ac yr oedd hwnnw'n anhwylder na wyddai lawer amdano ar y pryd
she developed osteoarthritis 14 years ago , a condition , which , at that time , she did not know much about

efallai fod fy mhrofiad cyntaf o hiliaeth mewn chwaraeon yn swnio'n ddoniol ond yr oedd yn brofiad amhleserus iawn ar y pryd
my first experience of racism in sport may sound amusing but it was a deeply unpleasant experience at the time