Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yr wyt yn iau na fi
you are younger than me
Последнее обновление: 2013-12-09
Частота использования: 1
Качество:
urlau iau na
urls newer than
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
doedd hi ddim yn mynd yn iau
she wasn't getting any younger
Последнее обновление: 2015-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rydych chi'n hapusach na fi
it will be colder than usual
Последнее обновление: 2021-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na dwi meddwl fysa un o'r lleill yn lot mwy addas na fi
i don't think any of the others would be much more suitable than me
Последнее обновление: 2020-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gall plentyn pum mlwydd oed fod 20 y cant yn iau na phlant eraill yn ei ddosbarth , felly mae hyn yn bwysig yn nhermau datblygiad plant
a five-year-old child can be 20 per cent younger than other children in his or her class , so this is important in terms of children's development
ymddiheuraf am eich cadw'n effro neithiwr. dwi'n dy garu di yn fwy na fi fy hun ac rwyt ti'n ei wybod.
i love you forever you are my love
Последнее обновление: 2020-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
byddwn yn fodlon ystyried dadl ehangach ar arian cyhoeddus ar gyfer y celfyddydau , er ei fod yn fater i andrew davies a'r pwyllgor busnes yn hytrach na fi fy hun
i would be happy to consider a wider debate on public funding for the arts , although it is a matter for andrew davies and the business committee rather than myself
pe bawn wedi bod yn ddwyieithog yn iau , byddwn wedi meddu ar y sgiliau a fyddai'n gwneud dysgu ieithoedd eraill yn haws
if i had been at an earlier age , i would have had the skills to be able to adapt to other languages
mae nifer o bobl yn fy ngrwp oedran i a hyd yn oed yn iau yn cael anhawster i feistroli fideos , ffonau symudol ac e-bost
there are many people of my age group and even younger who have difficulty in mastering videos , mobile phones and e-mail
pan yn cystadlu mae siawns i enill ysnoden ac hefyd £10 os wyt yn dod yn cyntaf neu ysnoden a £5 os yn ail.
the second aspect i will discuss is riding competitions. horses are being used for competitions or in leisure time.
Последнее обновление: 2016-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae pob un ohonom yn haeddu maddeuant am inni wneud ffwl ohonom ein hunain ambell waith , yn enwedig pan oeddem yn iau , ond mae hwn yn fater gwahanol ac yn broblem ar raddfa wahanol
we all deserve to be forgiven for occasionally making fools of ourselves , especially in our younger years , but this is a different issue and a different scale of problem
pan oeddwn yn iau , priodais , gweithiais yn galed , gan fwynhau byw'n egr a rygbi a bocsio -- ar yr un pryd ambell dro
during my younger years , i got married , worked hard , enjoyed fast living and rugby and boxing -- at the same time on occasions
gyda'r parch mwyaf i lawer o'r aelodau sydd â mwy o brofiad na fi , yr ateb heddiw yw peidio ag ymosod ar gyfalafiaeth na chwmnïau rhyngwladol , na galw am ailwladoli diwydiant
with the utmost respect to many members who have more experience than i , the answer today is not to attack capitalism or multinational companies , or to call for the renationalisation of industry
b ) ystyr plentyn dibynnol yw unrhyw berson sydd , pan gofnodir y buddiant , yn iau nag un ar bymtheg mlwydd oed neu yn iau na phedair ar bymtheg mlwydd oed ac sy'n derbyn addysg llawn amser drwy fynychu sefydliad addysgol cydnabyddedig ac :
b ) a dependent child is any person who , at the time of registration is under the age of sixteen or is under the age of nineteen and receiving fulltime education by attendance at a recognised educational establishment and is :
ar ddiwedd y 1970au , gwnaeth dafydd wigley a dafydd elis-thomas gyflwyno cwestiynau ar fy rhan fel rhan o'r ymgyrch dros ddiwygio lesddeiliadaeth -- ymgyrch y bu sue essex yn ymwneud yn helaeth â hi pan oedd yn iau , ac yr ymunodd michael german ifanc â hi'n ddiweddarach
in the late 1970s , dafydd wigley and dafydd elis-thomas tabled questions on my behalf as part of the campaign for leasehold reform -- a campaign in which a younger sue essex was much involved , joined later by a young michael german