Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
360x360dpi, dalen ddefnydd
360 × 360 dpi, opstrijktransfer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
teipiwch yma unrhyw sylwad o ddefnydd.
typ hier elk commentaar in dat u bruikbaar vindt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
_marcio'r calendr at ddefnydd all-lein
_beschikbaar maken voor offline gebruik
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
ffurfweddu eich rheolyddion pell ar gyfer ddefnydd efo cymhwysiadauname
uw afstandsbedieningen instellen voor gebruik in kdename
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dengys hwn gynghorion defnyddiol ar ddefnydd y cymhwysiad yma.
dit toont handige tips voor het gebruik van deze toepassing.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gweler gnome-dictionary --help am ddefnydd y rhaglen
zie gnome-dictionary --help voor gebruik
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
mae' r rhagddodiad ffeil '% 1' ar ddefnydd eisoes.
bestandsnaamvoorvoegsel '%1' wordt al gebruikt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%s. gweler --help am wybodaeth am ddefnydd y rhaglen.
%s. geef --help voor gebruiksinformatie.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
arlunydd: yn enwog am ei ddefnydd o liw cyfoethog, golau a chysgod.
schilder: beroemd om zijn gebruik van kleuren, licht en schaduw.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
amddiffyn eith cyfrifiadur o ddefnydd heb ganiatâd1" (msgctxt: "panel:showusername
uw computer tegen ongeautoriseerd gebruik beschermen1" (msgctxt: "panel:showusername
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mae o leiaf un grwp o' r cyfrif hwn mewn ddefnydd. nid yw' r cyfrif yn medru cael ei dileu ar hyn o bryd.
tenminste één groep van dit account is momenteel in gebruik. het account kan daarom nu niet worden verwijderd.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
--debug, -d printio gwybodaeth ar y sgrîn a all fod o ddefnydd ar gyfer gwneud diagnosis a/neu datrys problemau.
--debug, -d geeft informatie weer die nuttig kan zijn voor de diagnose en/of de oplossing van problemen.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
trefnydd ffenestri hawdd ei ffurfweddu ac ysgafn ei ddefnydd adnoddau, wedi' i seilio ar ddu- flwch (blackbox) name
een zeer configureerbare lichtgewicht windowmanager gebaseerd op blackboxname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dangos/ cuddio ffiniau. ni argraffir y ffiniau byth. mae' r dewisiad yma o ddefnydd wrth weld sut bydd y ddogfen yn ymddangos ar y dudalen wedi' i hargraffu.
zet het weergeven van de randen aan of uit. de randen worden nooit afgedrukt. deze optie is bedoeld om te kunnen zien hoe het document zal verschijnen op de afgedrukte pagina.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& # 160; gwneud y dewisiad yn barhaol. mae dewisiad parhaolo hyd yn cael ei ysgrifennu i' r llinell gorchymyn, beth bynnag y bo ei werth. mae hyn o ddefnydd pan nad yw' r rhagosodiad sydd wedi' i ddewis yn cyfweddu' r gwerth rhagosodedig gwirioneddol o' r cyfleuster gwaelodol.
maakt de optie blijvend. een blijvende optie wordt altijd geschreven naar de commandoregel, ongeacht de waarde ervan. dit is handig als de gekozen standaardwaarde niet overeenkomt met de werkelijke standaardwaarde van het onderliggende hulpprogramma.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование