Вы искали: allgofnodi (Валлийский - Греческий)

allgofnodi
Σμίκρυνση:

cadarnhau allgofnodi
Επιβεβαίωση εξόδου

allgofnodi _heb gadw
Αποσύνδεση _χωρίς αποθήκευση

%s (wedi allgofnodi)
%s (αποσυνδεδεμένος)

wrthi'n allgofnodi
Αποσύνδεση

_diddymu'r allgofnodi
_Άκυρο

rhaglennig cloi/ allgofnodi comment
Κλείδωμα/ αποσύνδεσηcomment

mewngofnodi fel defnyddiwr arall heb allgofnodi
Είσοδος ως άλλος χρήστης χωρίς να αποσυνδεθείτε

ar gyswllt o hyd. allgofnodi yn gyntaf?
Υπάρχει ακόμα σύνδεση. Αποσύνδεση πρώτα;

os gadewch cymhwysiadau kde ar agor wrth allgofnodi, byddant ei ailgychwyn yn ymysgogol wrth i chi fewngofnodi eto.
Αν αφήσετε εφαρμογές του kde ανοικτές κατά την αποσύνδεση, θα εκκινηθούν αυτόματα όταν θα ξανασυνδεθείτε.

ceisio gosod gweithred allgofnodi anhysbys, neu'n ceisio gosod gweithred allgofnodi nad yw ar gael.
Προσπάθεια ορισμού μιας άγνωστης ενέργειας αποσύνδεσης, ή προσπάθεια ορισμού μιας ενέργειας αποσύνδεσης που δεν είναι διαθέσιμη.

mae yna lwythiadau i lawr i ddod. os wnewch chi allgofnodi, fe gaiff y rhain eu diddymu a'u colli.
Υπάρχουν ακόμα εκκρεμείς λήψεις αρχείων. Αν αποσυνδεθείτε, θα ακυρωθούν και θα χαθούν.

dyma lle gallwch ddewis be ddylai ddigwydd wrth ragosod pan yn allgofnodi. nid yw ystyr gan hyn, os nad ydych wedi mewngofnodi drwy kdm.
Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τι θα συμβαίνει εξ ορισμού, κατά την έξοδό σας. Αυτό έχει νόημα μόνο αν χρησιμοποιείτε το kdm.

mae gormod o sesiynau yn rhedeg ar hyn o bryd i greu un newydd. rhaid i rywun allgofnodi, neu rhaid newid cyfluniad y system i ganiatáu mwy o sesiynau.
Εκτελούνται ήδη πάρα πολλές συνεδρίες για να δημιουργήσετε και άλλη. Κάποιος πρέπει να αποσυνδεθεί, ή να ρυθμιστεί το σύστημα ώστε να υποστηρίζει περισσότερες συνεδρίες.

dim gweithrediad: fel y dyfalech efallai, ni ddigwydda dim! rhestr dewislen ffenestr: ymddengys dewislen yn dangos pob ffenestr ar bob rhith- benbwrdd. gallwch glicio ar enw' r penbwrdd i newid i' r penbwrdd yna, neu ar enw ffenestr i symud y canolbywnt i' r ffenestr yna, gan newid penbwrdd os oes angen, ac adfer y ffenestr os yw' n guddiedig. dengys ffenestri cudd neu lleihäedig a' u henwau mewn cromfachau. dewislen benbwrdd: ymddengys dewislen gyd- destun i' r penbwrdd. mae gan y ddewislen hon ddewisiadau ar gyfer ffurfweddu' r golwg, cloi' r sgrîn, ac allgofnodi o kde ymysg eraill. dewislen cymhwysiadau: ymddengys y ddewislen "k". gall hon fod yn ddefnyddiol i gyrchu cymhwysiadau' n gyflym os ydych yn hoffi cadw' r panel (neu' r "ciciwr") yn gudd.
Καμία ενέργεια Μενού λίστας παραθύρων: αναδύεται ένα μενού που δείχνει όλα τα παράθυρα σε όλες τις εικονικές επιφάνειες εργασίας. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο όνομα μιας επιφάνειας εργασίας για να πάτε σε αυτή, ή στο όνομα ενός παραθύρου για να έρθει στο προσκήνιο, αν χρειαστεί με αλλαγή επιφάνειας εργασίας, και με επαναφορά του αν είναι κρυμμένο. Τα κρυμμένα ή ελαχιστοποιημένα παράθυρα παριστάνονται με τα ονόματά τους σε παρενθέσεις. Μενού επιφάνειας εργασίας: αναδύεται ένα μενού σχετικό με την επιφάνεια εργασίας. Περιέχει διάφορες εντολές όπως για τη ρύθμιση της επιφάνειας εργασίας, το κλείδωμα της οθόνης και την έξοδο από το kde. Μενού εφαρμογών: αναδύεται το "k" μενού. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο για γρήγορη πρόσβαση στις εφαρμογές αν θέλετε να κρατήσετε τον πίνακα κρυμμένο.