Вы искали: gofynnwch (Валлийский - Датский)

gofynnwch i'ch gweinyddwr systemau am gymorth.
spørg din systemadministrator for hjælp.

gofynnwch i'ch gweinyddwr i sefydlu un ohonynt
bed din administrator om at installere en af dem

os gwelwch yn dda, gofynnwch i weinyddwr y system i'w ymsefydlu.
bed din systemadministrator om at installere det.

os gwelwch yn dda, gofynnwch i weinyddwr y system alluogi'r nodwedd hon.
bed venligst din systemadministrator om at aktivere denne funktion.

os ydych chi am ddefnyddio'r nodwedd hon o hyd, naill ai cychwynnwch gdm eich hun, neu gofynnwch i weinyddwr eich system wneud hynny.
hvis du stadig ønsker at bruge denne facilitet så start gdm selv eller bed din systemadministrator om at starte gdm.

dyma'r porth y bydd evolution yn ceisio cysylltu iddo ar y gweinydd ldap. mae rhestr o byrth safonol wedi ei ddarparu. gofynnwch i'ch gweinyddwr systemau pa borth ddylech chi ei benodi.
dette er den port på ldap-serveren som evolution vil forsøge at tilslutte. en liste over standardporte er givet. spørg din systemadministrator hvilken port du skal bruge.

mae'n bosib fod y gweinydd ldap yn defnyddio fersiwn hynach o ldap, nad yw'n cynnal y weithred, neu gall fod y gweinydd wedi ei gam-gyflunio. gofynnwch i'ch gweinyddwr pa fonion chwilio sy'n cael eu cynnal.
denne ldap-server anvender måske en ældre version af ldap der ikke understøtter denne funktionalitet eller den er måske fejlkonfigureret. spørg din administrator om de søgebaser som understøttes.