Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ochr gefn hal wedi'i alluogi.
hal-bagende slået til.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
hen ochr gefn (nid hal) wedi'i alluogi.
bagudkompatibel (ikkehal) bagende slået til.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
methodd hal wneud hyn: %s. chwiliwch y ffeil help am cwestiynau cyffredin.
se hjælpefilen for almindelige problemer.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
ar ôl ail-gychwyn, bydd gnome-power-manager yn atal gweithredoedd polisi am nifer o eiliadau er mwyn i negeseuon sefydlogi ac i hal adnewyddu ei hun. mae pum eiliad, fel arfer, yn ddigonol heb fod yn gyfnod rhy hir fyddai'n drysu'r defnyddiwr.
efter genoptagelse vil strømstyring undertrykke handlinger specificeret af strømstyringspolitikken i et vist antal sekunder for at give tid til meddelelser og opdatering af hal. almindeligvis er fem sekunder tilstrækkeligt, og dog kort nok til at brugeren ikke bliver forvirret.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.