Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o r. awal
af r. awal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
o r. thaani
af r. thaani
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defnyddio' r un eang
brug globalt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
foo,forf o r" after speaking "for
stave_fejlfoo,forf o r" after speaking "for
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
defnyddio' r un lliw ar gyfer bob testun
brug samme farve til al tekst
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defnyddio' r un teulu ar gyfer bob testun
brug samme familie til al tekst
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& defnyddio' r un maint ar gyfer bob elfen
& brug samme størrelse til alle elementer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
defnyddio' r un & gweinydd dirprwyol i bob protocol.
& brug den samme proxy- server for alle protokoller
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mae rhanbarth eisoes o' r enw% 1, neu ranbarth efo' r un lliwiau â% 2
der er allerede enten et delområde der hedder% 1 eller et delområde med samme farver som% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ceisio canfod ffordd arall i gyflawni' r un canlyniad.
forsøg på at finde en anden måde at komme til det samme resultat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
echohello world.h e l l o space w o r l d periodhelloworldhello world
tastechohello world.h e l l o space w o r l d periodhelloworldhello world
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
collir eich newidiadau cyfredol os lwythwch gynllun arall cyn cadw' r un yma.
dine nuværende ændringer vil gå tabt hvis du indlæser et andet skema før du gemmer dette
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hoffech chi ddisodli' r ffeil cyfredol gyda' r un ar y dde?
vil du erstatte den eksisterende fil med den til højre?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
creu golwg newydd kate (ffenestr newydd â' r un rhestr ddogfennau)
Åbn et nyt kate- vindue (med den samme dokumentliste).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nid yw cyfeiriad ip gwesteiwr% 1 yn cydweddu â' r un a rowyd y tystysgrif iddo.
ca- certifikatets (certificate authority) nøgle- id matcher ikke nøgle- id' et i 'issuer' - sektionen af det certifikat du forsøger at benytte.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mae thema o' r enw% 1 yn bodoli eisoes yn eich plygell temau eicon. ydych eisiau ei amnewid efo' r un yma?
et tema ved navn% 1 eksisterer allerede i din ikontema- mappe. Ønsker du at erstatte det med dette?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
newid i'r rheolwr cyflwyniad nesaf.echohello world.h e l l o space w o r l d periodhelloworldhello world
går til næste niveau for oplæsning af tegnsætning.echohello world.h e l l o space w o r l d periodhelloworldhello world
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
defnyddio' r un teulu ar gyfer bob testun dewiswch y dewisiad yma i ddefnyddio' r wynebfath sail yn lle pob wynebfath addasiedig ym mhobman.
aktivér dette valg for at negligere tilpassede skrifttyper til fordel for basisskrifttypen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mae tystysgrif gyda' r un enw yn bodoli' n barod. ydych chi' n sicr yr ydych eisiau ei allnewid?
et skema med dette navn findes allerede.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defnyddio' r un lliw ar gyfer bob testun dewiswch y dewisiad yma i weithredu' ch lliw dewisol ar y wynebfath ragosod, ac unrhyw wynebfathau addasiedig fel y' u penodwyd mewn llen arddull.
vælg dette for at anvende din valgte farve på standardskriften såvel som på en vilkårlig anden skrift angivet i stilarket.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: