Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& # 160; oeddech chi' n gwybod...?
vidste du...?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
chwilio am y gair yn y geiriadur
slå ord op i ordbog
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
canfod digwyddiad nesaf y gair neu frawddeg
find næste optræden af teksten
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
teipiwch y gair yr ydych am edrych amdano
dobbeltklik på ordet for at slå det op
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
... y gair a gamsillafwyd yn ei gyd- destun...
... det forkert stavede ord vist i sammenhæng...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
symud yr adolygu gwastad at y gair uwchben y gair presennol.
flytter flad visning til ordet over det nuværende ord.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
symud yr adolygu gwastad at y gair islaw'r gair presennol.
flytter flad visning til ordet under det nuværende.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
dynoda sut bydd y porth cyfresol a' r modem yn cyfathrebu. ddylech chi ddim newid hyn onibai' ch bod chi' n gwybod yn well. rhagosodiad: crtscts
angiver hvordan den serielle port og modemet kommunikerer. du bør ikke ændre dette med mindre du ved hvad du foretager dig. standard: crtscts
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bydd britho' r dewisiad hwn yn torri unrhyw cysylltiad agored pan ceuir i lawr y gweinydd x. dylech alluogi' r dewisiad hwn oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well. gweler yma am fwy ar y pwnc yma.
dette valg vil få enhver åben forbindelse til at blive afbrudt når x- serveren lukkes du bør vælge dette med mindre du ved hvad du gør. se her for mere om dette.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arosod gwreiddyn y cysawd ffeiliau ar gyfer y cnewyllyn hwn yn ddarllenadwy- yn- unig. am fod y sgriptiau init fel arfer yn gofalu am ail- arosod gwreiddyn y cysawd ffeiliau mewn modd darllen- yn- unig ar ôl rhedeg rhai gwiriadau, dylid bob amser droi hyn ymlaen. peidiwch â diffodd hyn onibai eich bod chi' n gwybod beth yr ydych yn ei wneud.
montér root- filsystemet for denne kerne så det kun kan læses. da det normalt er init- scripterne der sørger for at genmontere root- filsystemet i læse- skrive- tilstand efter at have kørt nogle tjek, skal dette altid være slået til. slå det ikke fra medmindre du ved hvad du foretager dig.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.