Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
blaenyrru
สà¹à¸à¸à¹à¸
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
blaenyrru i
ส่งต่อไปยัง
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
_lau blaenyrru:
_uri สำหรับโอนสาย:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
blaenyrru galwadau
การโอนสาย
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
wedi' u blaenyrru
ส่งต่อแล้วmessage status
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
blaenyrru galwadau at y gwesteiwr
โอนสายเรียกไปยังเครื่อง
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
nodi neges fel wedi' i & blaenyrru
à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
blaenyrru galwadau at y gwesteiwr penodol bob amser
โอนสายเรียกไปยังเครื่องที่กำหนดเสมอ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
blaenyrru galwadau at y gwesteiwr penodol os yn brysur
โอนสายเรียกไปยังเครื่องที่กำหนดถ้าสายไม่ว่าง
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
blaenyrru galwadau i'r gwesteiwr penodol os nad oes _ateb
โอนสายเรียกไปยังเครื่องที่กำหนดถ้าไ_ม่มีการรับสาย
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
anfon galwad o %s i %s (blaenyrru pob galwad)
กำลังโอนสายเรียกจาก %s ไปยัง %s (โอนสายเรียกทั้งหมด)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
y gwesteiwr y dylid blaenyrru galwadau iddo os yw blaenyrru galwadau wedi'i alluogi
เครื่องที่จะโอนสายเรียกไป ถ้าเปิดใช้การโอนสายเรียก
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
rhaid i chi benodi url i flaenyrru galwadau iddo yn yr adran blaenyrru galwadau yn yr hoffterau! analluogi blaenyrru.
คุณต้องกำหนด url ที่จะโอนสายเรียกในหัวข้อการโอนสายเรียกในหน้าต่างปรับแต่งด้วย! โปรแกรมจะปิดการโอนสายเรียก
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
y gwesteiwr porth yw'r gwesteiwr i'w ddefnyddio er mwyn gwneud galwadau h.323 trwy borth fydd yn blaenyrru galwadau
โฮสต์เกตเวย์ คือโฮสต์ที่จะใช้ในการเรียกสาย h.323 ผ่านเกตเวย์ที่จะส่งต่อการเรียกให้
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
blaenyrru neu wrthod galwadau'n awtomatig os na roddir ateb ar ôl y maint penodedig o amser (mewn eiliadau)
ปฏิเสธการรับสายหรือโอนสายเรียกโดยอัตโนมัติ ถ้าไม่มีการรับสายภายในเวลาที่กำหนด (เป็นวินาที)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
daeth ekiga o hyd i nat cymesur. os nad yw'ch llwybrydd yn cynnal h.323 yn gynhenid, y dull mwyaf addas yw gyrru'r pyrth angenrheidiol ymlaen at eich peiriant mewnol er mwyn newid nat cymesur i nat côn. wedi gyrru'r pyrth ymlaen ac ail-redeg y prawf, fe ddylai ekiga adrodd eich bod yn defnyddio nat côn. bydd hyn yn gadael i gynhaliaeth stun gael ei gychwyn o fewn ekiga. os na fydd ekiga yn adrodd nat côn, mae problem gyda'ch rheolau blaenyrru.
ekiga ตรวจพบ nat สมมาตร วิธีที่ดีที่สุด ถ้าเราเตอร์ของคุณไม่รองรับ sip หรือ h.323 ในตัว คือการส่งต่อพอร์ตที่ต้องใช้มายังเครื่องภายในของคุณ เพื่อเปลี่ยน nat สมมาตรของคุณให้เป็น nat แบบกรวย จากนั้น ถ้าเรียกการทดสอบนี้ใหม่หลังกำหนดการส่งต่อพอร์ตแล้ว น่าจะตรวจพบ nat แบบกรวย และสามารถใช้ ekiga โดยอาศัยการรองรับ stun ได้ ถ้าไม่พบ nat แบบกรวย ก็หมายความว่า น่าจะมีปัญหาเกี่ยวกับกฎการส่งต่อพอร์ตของคุณ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество: