Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
y gwir yn erbyn y byd
dünyaya karşı gerçek.
Последнее обновление: 2013-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s yn erbyn %s
%(white)s ve %(black)s
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enillodd% 1 yn erbyn dim. llongyfarchiadau!
% 1 kazandı. tebrikler!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae not( gwir) yn dychwelyd ffug
not( true), false değerini gönderir
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae bool2int( gwir) yn dychwelyd 1
bool2int( doğru) 1 değerini gönderir
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae nand( gwir; gwir) yn dychwelyd ffug
nand( ture; true), false değerini gönderir
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cloc y byd kde gan matthias hoelzer- kluepfelname
matthias hoelzer- kluepfel' den kde dünya saatiname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae bool2string( gwir) yn dychwelyd "gwir"
bool2string( doğru) "doğru" değerini gönderir
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mae and( gwir; gwir; gwir) yn dychwelyd gwir
and( true; true; true), true değerini gönderir
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae compare ("koffice"; "koffice"; gwir) yn dychwelyd 0
compare ("koffice"; "koffice"; true), 0 değerini gönderir
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mae' r ffwythiant xor () yn dychwelyd gwir os yw nifer y gwerthoedd gwir yn eilrif. fel arall, mae' n dychwelyd ffug.
xor () işlevi, doğru değerlerinin sayısı tek ise doğru sonucunu gönderir. diğer durumlarda ise yanlış değerini.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yma gallwch osod saib i newid penbyrddau gan ddefnyddio' r nodwedd ffiniau gweithredol. newidir penbyrddau wedi gwthio' r lygoden yn erbyn ffin y sgrîn am y nifer penodol o fili- eiliadau.
burada, etkin kenarlar özelliğini kullanarak masaüstleri arasında geçiş yaparken bir gecikme süresi belirleyebilirsiniz. fareyi belirlediğiniz milisaniyelik süre boyunca ekranın kenarında tutarsanız masaüstü geçişi yapılır.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mae' r ffwythiant maxa () yn dychwelyd y gwerth mywaf a roddir yn y paramedrau heb anwybyddu gwerthoedd boolaidd. mae gwir yn enrhifo i 1, mae ffug yn enrhifo i 0.
maxa () işlevi paramtreler arasındaki değeri, boolean değerlerini yoksaymadan bulur. true 1 olarak, false ise 0 sayılarak işlem yapılır.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cyfieithir kde i mewn i lawer o ieithoedd diolch i tîmau cyfieithu dros y byd i gyd. am ragor o wybodaeth ar rhyngwledeiddio kde, ymwelwch â http: // i18n. kde. org. am ragor o wybodaeth ar kde a meddalwedd rhydd yn gymraeg, ewch i http: // www. kyfieithu. co. uk
kde bir çok dile çevrilmiştir, dünyanın dört bir yanındaki çeviri ekiplerine çalışmaları için teşekkür ederiz. kde uluslararasılaştırması hakkında daha fazla bilgi almak için http: // l10n. kde. org adresini ziyaret edin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: