Вы искали: Üzenetbiztonság és felderítés (Венгерский - Английский)

földmegfigyelés és felderítés
earth observation and reconnaissance

hírszerzés, megfigyelés, célbefogás és felderítés
intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance

ellenőrzés és felderítés: készletnyilvántartási, felderítési és azonosítási képesség
surveillance and detection: capability for inventorying, detection and identification

csalás megelőzése és felderítése.
fraud prevention and detection.

csalásmegelőzési és -felderítési hálózat
fraud prevention and detection network

a csalás és szabálytalanságok megelőzése és felderítése;
prevention and detection of fraud and irregularities;

a csalás és a szabálytalanságok megelőzése és felderítése;
prevention and detection of fraud and irregularities;

a hűtlen személyzet cselekményeinek elrettentése, megakadályozása és felderítése;
deter, impede and detect actions by disloyal personnel;

az események szelektív feljegyzése a biztonsági előírások megsértésének vizsgálata és felderítése céljából.
selective recording of events for analysis and detection of security breaches.

a bizottság a csalás megelőzésének és felderítésének javítása céljából számos ajánlást intézett a tagállamokhoz.
a number of recommendations are made to member states to improve fraud prevention and detection.

információk és tapasztalatok cseréje a szabálytalanságok megakadályozására és felderítésére vonatkozó eszközök felhasználásával kapcsolatban;
exchange of information and experience in the use of the interdiction and detection equipment;

a közös halászati politikával kapcsolatban elkövetett jogsértések megelőzésének és felderítésének mértéke, valamint az azokkal szemben tett büntetőintézkedések,
the extent of prevention and detection of infringements of the common fisheries policy and the action taken to penalise them;

a biztonsági és felderítési szolgálat helyettes vezérkari főnöke; részt vett a polgári lakosság elleni erőszakos fellépésben.
deputy chief of staff for security and reconnaissance; involved in violence against the civilian population.

a hűtlen személyzet (belső kém) cselekményeinek elrettentése, megakadályozása és felderítése;
deter, impede and detect actions by disloyal personnel (the spy within);

bashar al-assad elnök húga, és asif shawkat, a biztonsági és felderítési szolgálat helyettes vezérkari főnökének felesége.
sister of bashar al-assad and wife of asif shawkat, deputy chief of staff for security and reconnaissance.

a jogsegély magában foglalja az alábbiakat is: a) információk és tapasztalatok cseréje a szabálytalanságok megakadályozására és felderítésére vonatkozó eszközök felhasználásával kapcsolatban;
the assistance will also include: (a) exchange of information and experience in the use of the interdiction and detection equipment;